Übersetzungen für „einhellig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

einhellig

einhellig

enstemmig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rezeption des Films war fast einhellig positiv.

de.wikipedia.org

Daher geht die neuere Forschung fast einhellig davon aus, dass es sich um ein echtes Werk handelt, wenn auch vereinzelt noch Zweifel vorgebracht werden.

de.wikipedia.org

Sein Buch wurde nahezu einhellig positiv und mit grossem Interesse und Begeisterung aufgenommen, er erhielt Anerkennung und Sympathie.

de.wikipedia.org

Die Musik dagegen wurde einhellig gelobt, insbesondere der Erfindungsreichtum des Komponisten, seine Instrumentationskunst und die „Sensibilität seines Klang- und Farbempfindens“.

de.wikipedia.org

Innerhalb der autonomen Szene war die Ablehnung der Tötungsdelikte einhellig.

de.wikipedia.org

Als räuberisch werden in der Literatur einhellig ausschließlich jene Arten verstanden, die spezielle Fangorgane an externen Hyphen aufweisen.

de.wikipedia.org

Einiges spricht dafür, dass 1758 als Datum nicht einhellig akzeptiert wird, auch nicht außerhalb der Arachnologie.

de.wikipedia.org

Der Streit und der Nachhall in den Medien machten Buch und Autor einem deutlich größeren Kreis bekannt, als eine einhellige Besprechung es vermocht hätte.

de.wikipedia.org

Das Denkmal fand auch 100 Jahre nach den Reformen keine einhellige Zustimmung – Landrat, Gutsherr und Pfarrer blieben der Einweihung fern.

de.wikipedia.org

Die Meinung der Kritiker, dass er sein Können bei attestiertem Talent weiter perfektionieren müsse, war einhellig.

de.wikipedia.org