Übersetzungen für „entlarven“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

entlarven

entlarven

demaskere

entlarven fig

afsløre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nunmehr entlarvt, gibt es kein Entkommen mehr für die Königin.

de.wikipedia.org

Die Sultanin schmiedet derweil zusammen mit der Tscherkessin heimlich Pläne, wie der falsche Prinz entlarvt und der echte Prinz rehabilitiert werden könnte.

de.wikipedia.org

Er wurde im Prozess als Hochstapler, der nicht als Chemiker qualifiziert war, entlarvt und sein Gutachten als fachlich untauglich abgelehnt.

de.wikipedia.org

Nach einem Einbruch und einer Schießerei kann der wahre Doppelgänger entlarvt werden.

de.wikipedia.org

Als sie in dessen Wohnung eintreffen, finden sie ihn tot auf, und ein Polizeiausweis entlarvt ihn als verdeckten Ermittler.

de.wikipedia.org

Im Deutschunterricht werden verbreitete Schwächen wie Überheblichkeit, Geltungsbedürfnis, Machtgelüste oder Schlitzohrigkeit entlarvt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie miterlebt hatte, wie er als Betrüger entlarvt wurde, zog sie sich in ihre eigene Traumwelt zurück.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurde der Bauer von seinen Mitspielern als Betrüger entlarvt.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, mehr als 1.000 falsche „adlige“ Namensträger zu entlarven, die den Behörden und Gerichten namhaft gemacht wurden.

de.wikipedia.org

In Talksendungen können Einspieler die Aussagen der Talkgäste be- oder widerlegen oder widersprüchliche Angaben entlarven.

de.wikipedia.org