Übersetzungen für „fahrlässig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

fahrlässig

fahrlässig

skødesløs, uagtsom

fahrlässige Tötung JUR

uagtsomt manddrab

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kommt es zu einem Brandunglück, kann das als fahrlässige Brandstiftung geahndet werden.

de.wikipedia.org

Der Angeklagte wurde daraufhin wegen fahrlässiger Körperverletzung angezeigt.

de.wikipedia.org

Letztlich wurde der Angeklagte zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren wegen fahrlässiger Tötung verurteilt, wovon dieser aber bereits 19 Monate in Untersuchungshaft verbüßt hatte.

de.wikipedia.org

Die Band wurde in der Folgezeit ebenfalls der fahrlässigen Tötung angeklagt.

de.wikipedia.org

Es ist etwa auch ein fahrlässiger Verstoß gegen das Umgehungsverbot möglich.

de.wikipedia.org

Dabei ist es ohne Bedeutung, ob die schwere Folge vorsätzlich oder fahrlässig herbeigeführt wurde.

de.wikipedia.org

Eine grob fahrlässige Unkenntnis genügt für die Annahme der Arglist dagegen nicht.

de.wikipedia.org

Bei fahrlässiger Begehung lautet das Strafmaß Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Ausdrücklich geregelt wurde, dass eine Verurteilung wegen einer Übertretung oder einer fahrlässigen Straftat im Allgemeinen keine Unwürdigkeit begründet.

de.wikipedia.org

Anklage wurde gegen den Vorarbeiter der Rotte, die die letzten Arbeiten am Gleis durchgeführt hatte, wegen fahrlässiger Tötung erhoben.

de.wikipedia.org