Übersetzungen für „heraushauen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

heraushauen

heraushauen

udhugge

heraushauen figugs

komme til undsætning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gang und Kammern sind relativ unregelmäßig aus dem Felsen herausgehauen.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite des Sockels war ein knorriger Eichenbaum im Relief herausgehauen, in dessen Laubwerk das bronzene Familienwappen der Bismarcks gesetzt worden war.

de.wikipedia.org

In bestimmten Abständen werden größere Löcher als Sumpf- oder Schlammkästen aus der Stollensohle herausgehauen.

de.wikipedia.org

Meine damalige Freundin hat immer wieder schräge Sprüche herausgehauen, die ich dann mit Zitaten von Philosophen zu Songtexten verarbeitet habe.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus geben Hunderte von Felsengräbern, deren Fassaden aus dem Sandstein herausgehauen wurden, einen Eindruck von nabatäischer Kunst.

de.wikipedia.org

Die Gebäude sind mit Holzbrücken und durch schmale Wege oder Treppen, die direkt aus dem Fels herausgehauen sind, miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Auch die viharas wurden in mühevoller Arbeit aus dem Fels herausgehauen.

de.wikipedia.org

Kegelstumpf und Sockel sind integrale Teile des Monolithen, der für die Herstellung der Dachkuppel verwendet wurde, und wurden aus ihm herausgehauen.

de.wikipedia.org

Dabei war er schon fast eingeschlossen, als ihn 300 Kavalleristen unter Verlust von 80 Pferden heraushieben.

de.wikipedia.org

Er wurde gegen zehn Meter breit und etwa vier Meter tief aus dem Sandstein herausgehauen und weist fast senkrechte Böschungen auf.

de.wikipedia.org