Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „hin“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
hin
hin sein
Verb
Hin- und Rückfahrt
Nomen

hin

hin sein VERB intr ugs

Hin- und Rückfahrt SUBST f

Beispielsätze für hin

hin ist hin
borte er borte
wo denken Sie hin?
hvad tænker De dog på?
hin und her überlegen
spekulere frem og tilbage
wo denkst du hin?
hvad tænker du dog på?
hin und her
frem og tilbage
hin und zurück
frem og tilbage
hin und wieder
nu og da
nach unten hin
nedad
nach oben hin
opad
vor sich hin
hen for sig
nach oben (hin)
opad
auf die Gefahr hin, dass
med risiko for at
es ist noch lange hin
der er endnu længe til

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem weist die Rekonstruktion auf eine bipede Körperhaltung hin, welche für eine terrestrische Lebensweise geeignet ist.
de.wikipedia.org
Zur Mitte hin war der Straßenkörper gewölbt, so dass Wasser zu beiden Seiten in die dort angelegten Entwässerungsgräben abfließen konnte.
de.wikipedia.org
Die Angebotspalette im Freizeitbereich erstreckt sich von verschiedenen Sportarten über Musik, Theater, Werkstätten (Schneiderei, Schreinerei, Töpferei), einer Schuldisco ("Saustall") bis hin zu einer schuleigenen Freiwilligen Feuerwehr.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wies sie darauf hin, dass Frauen weiterhin allein für die Führung ihres Haushalts verantwortlich seien, selbst wenn sie parallel einer Erwerbstätigkeit nachgingen.
de.wikipedia.org
Beim Speierling weist manchmal der Name nicht auf die Frucht, sondern auf einen besonders herben Apfelwein hin – echter Speierling ist recht selten und daher teuer.
de.wikipedia.org
Das Phänomen der Konsumverweigerung existiert in unterschiedlich starken Ausprägungen wie Konsumzurückhaltung, Konsumeinschränkung bis hin zur Konsumverweigerung.
de.wikipedia.org
Eine der Zielsetzungen ist die "Veränderung des Wolfsmanagements hin zu klarer Priorität für den Schutz des Menschen und des Lebens im ländlichen Raum.
de.wikipedia.org
Spezielle Sorten für die Nutzung als Tafelobst, Saft, Most und Brand bis hin zum Backobst wurden regional verfeinert.
de.wikipedia.org
Aus Geldnot zogen sich die Bauarbeiten rund hundert Jahre hin.
de.wikipedia.org
Die Flossenstrahlen der Rücken- und der Afterflosse nehmen nach hinten hin in ihrer Höhe zunehmend zu.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hin" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste