Übersetzungen für „hochhalten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

hochhalten fig

hochhalten

holde i hævd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Aktion wurden die Masken von einer früheren Weihnachtsaufführung auf lange Stöcke gesetzt und hochgehalten.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1880er Jahre wurde das Linzer Programm nur noch von Anhängern Schönerers hochgehalten.

de.wikipedia.org

Nun beginnen diese, ähnlich wie beim Hochhalten, den Ball in der Luft zu halten.

de.wikipedia.org

So sollte die Spielequalität hochgehalten werden, jedoch wurde das Modell bald durch Kopien im Internet umgangen.

de.wikipedia.org

Die Karyatide trägt im Unterschied zum Atlanten, der die Hände zur Unterstützung neben dem Kopf hochhält, die Last frei auf dem Kopf.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Linksfraktion mussten das Plenum verlassen, weil sie Schilder mit Todesanzeigen für die Opfer des Luftangriffs hochgehalten hatten.

de.wikipedia.org

In einem Kran, der einen Container hochhält, versteckt er sich.

de.wikipedia.org

Die ikonische Statue basiert auf einem berühmten revolutionären Poster eines voranstürmenden Seemanns, der eine Fahne hochhält.

de.wikipedia.org

Der Ball darf sich, solange er den Boden nicht berührt, auch im Aus aufhalten (hochgehalten werden).

de.wikipedia.org

Der israelische Premierminister solle seine Stellung behaupten und jüdische Rechte und Werte hochhalten.

de.wikipedia.org