Übersetzungen für „kartieren“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

kortlægge

kartieren, aufnehmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten und benannten ihn 1956.

de.wikipedia.org

Er kartierte dort und befasste sich mit der Tektonik, wobei er schon früh die Lehre der Überschiebungsdecken aufgriff.

de.wikipedia.org

Es wurden 17.000 km Hauptverkehrsstraßen, 4.400 km Haupteisenbahnstrecken und 9 Großflughäfen kartiert.

de.wikipedia.org

Er begann früh, seine Heimat abzugehen und zu kartieren.

de.wikipedia.org

Die kartierten Wege sind die Basis für jede weitere Exkursion.

de.wikipedia.org

Im Zuge der vier Wochen in Anspruch nehmenden Suche nach der Leiche des Tauchers und deren Bergung wurde der See kartiert.

de.wikipedia.org

In der Region befinden sich viele große, bereits im Vorfeld kartierte Nord-Süd-Verwerfungen.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten und benannten sie 1956.

de.wikipedia.org

An diesem Modell konnte sie den Ursprung und die Wanderung der Zellen der Neuralleiste aufklären und detailliert kartieren.

de.wikipedia.org

Mitte der 1970er Jahre konnten an dieser Schichtgrenze zahlreiche Überlaufquellen kartiert werden.

de.wikipedia.org