Übersetzungen für „mittleren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

mittlere(r, -s)

mittlere(r, -s)

midterst, mellemst, middel-, mellem-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis zirka 2008 war vor allem in den mittleren Ligen (Bezirksliga bis Verbandsliga) ein anderes Punktsystem gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Dies wird jedoch von Proktologen damit erklärt, dass im ersten oder mittleren Lebensabschnitt die Muskulatur des Beckenbodens eine mögliche Schädigung des Schließmuskels noch kompensiert.

de.wikipedia.org

Die Armee war mit Gewehren, Pistolen, leichten und mittleren Maschinengewehren, Mörsern und einigen Artillerie- und Flugabwehrgeschützen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Anlässlich des Gasleitungsbaus wurde im Jahre 2000 auf einer Strecke von ungefähr hundertachtzig Metern Keramik aus der mittleren Bronzezeit gefunden.

de.wikipedia.org

Da er auch in mittleren Tiefen gefangen wurde, ist es möglich, dass er nachts vertikale Wanderungen aus der Tiefsee in das höhere Pelagial unternimmt.

de.wikipedia.org

Eine schlanke Frau in mittleren Jahren, jung wirkend, bestimmt und rasch in ihrem Auftreten, dunkelhaarig, mit einer Art von reschem Humor.

de.wikipedia.org

Durchaus sinnvoll kann aber die Kombination von Sportgetriebe und Sportauspuff sein, um den Leistungseinbruch im mittleren Drehzahlbereich wieder auszugleichen, womit man annähernd das ursprüngliche Niveau erreicht oder dieses übertrifft.

de.wikipedia.org

Die Region weist ein ausgeprägtes Tageszeitenklima auf, bei dem die mittleren Temperaturen im Tagesverlauf stärker schwanken als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Singstimmen gehört zu den mittleren Stimmlagen.

de.wikipedia.org

Siedlungen wurden daher fast nur in den Bereichen des mittleren Muschelkalks angelegt, in dem auch einige kleine Quellen entspringen.

de.wikipedia.org