Übersetzungen für „programmieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

programmieren

programmieren

programmere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stärke (üblich zwischen 40 und 100 %) und Richtungswahl (rechts/links) der seitlichen Auslenkung kann von einem Schaltpult aus programmiert werden.

de.wikipedia.org

Er brachte sich nunmehr selbst das Programmieren bei.

de.wikipedia.org

EPCARD.NET wurde neu programmiert und kann unter Benutzung von.

de.wikipedia.org

Die Teams dürfen ihren Roboter zwar vor dem eigentlichen Wettbewerb bauen und programmieren, müssen ihn aber zum Wettbewerb in allen Einzelteilen mitbringen.

de.wikipedia.org

Doch letztlich ist auch hier sein Scheitern programmiert: die Kluft zwischen arm und reich, Herren und Angestellten, erscheint unüberbrückbar.

de.wikipedia.org

Er schrieb die Songs und programmierte auch das Schlagzeug, spielte Bass und Piano.

de.wikipedia.org

Ablaufverfolgungstabellen werden in der Regel in Schulen und Hochschulen verwendet, wenn sie Schülern das Programmieren beibringen.

de.wikipedia.org

Dass hier keine absoluten Werte programmiert werden können, zeigt sich parallel in der Diskussion über das Spannungsverhältnis zwischen Schutz und Bevormundung.

de.wikipedia.org

So werden handelsübliche TETRA-Geräte von Funkamateuren frequenzbereichserweitert und programmiert um sie im Amateurband anzuwenden.

de.wikipedia.org

Eine Beteiligung am programmierten Zelltod (Apoptose) wird vermutet.

de.wikipedia.org