Übersetzungen für „singbar“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

sangbar

sangbar, singbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wurden von den Zeitgenossen wegen ihrer graziösen, lebhaften und leicht singbaren Art geschätzt.

de.wikipedia.org

Ist die Melodie nicht mit der Übersetzung singbar, werden die Übersetzungen in Klammern angegeben.

de.wikipedia.org

Er artikulierte damit seine Suche nach eingängigen, singbaren Melodien, die gleichwohl nicht einfach zu spielen sind.

de.wikipedia.org

In der Oper stammt der internationale Trend zur Originalsprache einerseits aus der Schwierigkeit, singbare Übersetzungen zu erstellen, andererseits aus der Internationalität der Besetzungen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht die singbare, im Tonumfang meist begrenzte, rhythmisch-metrisch meist dem Sprachfluss des Textes folgende Melodik.

de.wikipedia.org

Seine Lyrik ist einfach gehalten (alternierender Vers, leicht singbare Strophenformen) und verfolgt andere Stilideale als die Dichter des Barock.

de.wikipedia.org

Dadurch ist das Lied schwer singbar, und der Text wurde schon früh und bis ins 20. Jahrhundert mit erleichternden Silben ergänzt.

de.wikipedia.org

Er komponierte zahlreiche Kinderlieder, Laiensingspiele und kleinere relativ leicht spiel- und singbare Werke, die sich besonders für den Musikunterricht eignen.

de.wikipedia.org

Ein Song bezeichnet ein gesungenes bzw. singbares Gedicht, das meist im Wechsel von Strophen und Refrain aufgebaut ist.

de.wikipedia.org

Damit ist das Lied auch für ambitionierte Laien singbar.

de.wikipedia.org