Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „tüchtiger“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Aufmerksamkeit galt dabei in erster Linie der Bibel und ihrer Auslegung, was ihm schon bald den Ruf als tüchtiger Exeget einbrachte.
de.wikipedia.org
Er ist dabei voll Eifer für seine Waffe, verspricht ein sehr tüchtiger Kompagniechef zu werden, weshalb er sich zur extraordinären Beförderung eignet.
de.wikipedia.org
Nicht selten sind seine Werke, die meist vom Leben einfacher, tüchtiger, ehrlicher Leute handeln, als Kitsch bezeichnet worden.
de.wikipedia.org
Der Landeshauptmann dürfte nicht nur ein tüchtiger, sondern auch ein vielseitig interessierter und gebildeter Mann gewesen sein.
de.wikipedia.org
Von seinen Zeitgenossen wurde er als tüchtiger Statthalter geschätzt und als redegewandter Höfling verachtet.
de.wikipedia.org
Ein „tüchtiger Schweinsbraten“ kostete nur 19 Kreuzer und ein komplettes Mittagsmahl war laut Kläger schon um 23 Kreuzer, eine Suppe mit Einlage um 4 Kreuzer zu erhalten.
de.wikipedia.org
Aber auch er selbst gilt als Gelehrter, er soll insbesondere ein tüchtiger Mathematiker und außerdem Astrologe gewesen sein.
de.wikipedia.org
Der als tüchtiger Lehrer und Gelehrter bekannte Scheibe bewies sich als guter Geschäftsmann und baute das Gymnasium schnell aus.
de.wikipedia.org
Er galt als tüchtiger Jäger und leitete noch in späteren Jahren die akademischen Jagden mit Vorliebe und großer Sachkenntnis.
de.wikipedia.org
Geprägt von der pommerschen Erweckungsbewegung galt er als „ein aufrichtig frommer Christ und ein sehr tüchtiger Soldat“.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski