Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „toben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

toben VERB intr

toben (a. Sturm, Kampf)
rase fig
toben (lärmen)
toben (Kinder) ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis in die Nacht tobten die Flammen und vernichteten insgesamt 95 Gebäude im Ort, davon 31 Wohnhäuser.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer tobten und schrien (unter anderem „Scheiße!
de.wikipedia.org
Bei der Stadt tobten dabei teilweise besonders heftige Kämpfe.
de.wikipedia.org
Dem widersetzte sich Toben, weshalb er 2009 zu einer dreimonatigen Freiheitsstrafe verurteilt wurde.
de.wikipedia.org
Bis zum Einbruch der Nacht tobte der Häuserkampf in den Straßen.
de.wikipedia.org
An diesem Tag tobte ein Schneesturm, der auch die Sicht des Zugpersonals beeinträchtigte.
de.wikipedia.org
Die politische Auseinandersetzung tobte zwischen den verschiedenen Schulen, die von der jeweiligen Kirchen unterhalten wurden.
de.wikipedia.org
Er bleibt Mord, wenn er auch geordneter Mord ist … Über den Schlachtfeldern toben alle Leidenschaften, der letzte Rest des Menschlichen schwindet.
de.wikipedia.org
Zuerst toben sie sich an den Autos aus.
de.wikipedia.org
Während der Bürgerrechtsbewegung, als die dritte Welle des Klans tobte, gab es einzelne Versuche, auch die Knights wiederzubeleben.
de.wikipedia.org

"toben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski