Übersetzungen für „tyren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

stören

stören

forstyrre

darf ich Sie stören?

må jeg have lov at forstyrre?

I . deren <gen /plf /sg> PRON

deren

hvis

II . deren PRON

deren

deres

ehren

ehren → geehrt

ehren

ære

ehren (auszeichnen)

hædre

ehren (Traditionen)

holde i hævd

Siehe auch: geehrt

geehrt

geehrt

æret

sehr geehrter Herr Hansen

kære (od højtærede) hr. Hansen

gären

gären

gære a. fig

hören

hören

høre

hören (Vorlesungen)

gå til forelæsning(er)

hören auf jemanden

lytte til én, (ad)lyde én

gut (schlecht) hören

høre godt (dårligt)

von sich dat hören lassen

lade høre fra sig

huren VERB intr

huren

hore, kneppe

irren VERB intr

irren

flakke om, gå vild

irren (falsch urteilen)

tage fejl

irren (sündigen)

fejle

sich irren

tage fejl (in dat i, af)

küren

küren

udvælge, udkåre

Tyrann <-en> SUBST m

Tyrann

tyran

Azoren SUBST pl

Azoren

Azorerne pl

Barren SUBST m

Barren

(metal)stang

Barren

barre

bohren

bohren

bore

bohren fig

plage

dörren

dörren

tørre

I . fahren VERB trans

fahren

køre

fahren NAUT

sejle

fahren (Lasten)

transportere

II . fahren VERB intr

fahren

rejse, tage

fahren

køre

fahren NAUT

sejle

fahren NAUT

(eine schnelle Bewegung machen) fare, styrte

Auto fahren

køre (i) bil

gut bei (od mit) etwas dat fahren

stå sig godt ved noget

mit dem Zug fahren

tage med toget

gieren

gieren

være grisk (nach dat efter)

haaren VERB intr (Stoff)

haaren

håre

harren VERB intr

harren

vente (på) (gen) (auf akk)

jähren

sich jähren

blive et år gammel, være ét år siden

kehren

1. kehren trans:

kehren

feje

kehren (wenden)

vende

Wendungen:

sich kehren an dat

bryde sig om

klären

klären

klare

klären (reinigen)

rense

klären fig

opklare

klären fig

afklare

sich klären

klare sig (od op)