Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ungehalten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

ungehalten

ungehalten
vred, stødt (über akk over)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden sind ungehalten über diese ungebetene Einmischung.
de.wikipedia.org
Kräftig, erhaben aber teils ungehalten wirkt die Musik in Part I, wenn der Fels auf den Berg transportiert wird.
de.wikipedia.org
Der König reagierte ungehalten, und die Publikation wurde öffentlich verboten.
de.wikipedia.org
Die Mittagsstunde ist ihm jedoch heilig, und er kann sehr ungehalten werden, wenn man ihn zu dieser Zeit stört.
de.wikipedia.org
Ihr Mann ist zunächst sehr ungehalten, doch akzeptiert er am Ende die Entscheidung seiner Frau.
de.wikipedia.org
Lodenbacher ist ungehalten, solche Mordfälle kurz vor dem Erntedankfest passen nicht gut in sein Konzept.
de.wikipedia.org
Der Kaiser war daraufhin ungehalten und erhöhte den Druck auf den Erzbischof.
de.wikipedia.org
Die Medienvertreter werden langsam ungehalten, da sie nur unbedeutende Dinge zu sehen bekommen, und zweifeln allmählich an dieser Medienkampagne.
de.wikipedia.org
In betrunkenem Zustand war sie als ungehalten und jähzornig bekannt, sie nahm zeitweilig auch Tabletten.
de.wikipedia.org
Ein Fiasko schien sich für Myers & Co. anzubahnen, Milt Gabler fuhr Jimmy Myers ziemlich ungehalten an „Wo verdammt nochmal bleiben die?
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ungehalten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ungehalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste