Übersetzungen für „unproblematisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unproblematisch

unproblematisch

uproblematisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auffällig sei die unproblematische Eingliederung der Hilfspolizei in den Mordprozess gewesen.

de.wikipedia.org

Es bleibt insgesamt ein nicht unproblematischer Begriff, dessen inhaltliche Füllung bisweilen stärker pragmatischen Gesichtspunkten zu gehorchen scheint als streng systematischen.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist die Entstehung dieser zirkumbinären Planeten nicht unproblematisch.

de.wikipedia.org

Anfang 2012 eröffnete er den Kanal unproblematisch, auf dem vegane Rezepte folgten.

de.wikipedia.org

Unproblematisch ist, wenn das ausländische Recht die Verweisung des inländischen Rechts annimmt oder eine weitere Sachnormverweisung ausspricht.

de.wikipedia.org

Dass ein dreijähriges Kind noch jede Nacht im Bett der Mutter schläft, erscheint ihnen unproblematisch.

de.wikipedia.org

In der Regel dürfte sie zumindest bei einem nichtgewerblichen Zweck unproblematisch sein.

de.wikipedia.org

Eine betriebstechnisch nicht unproblematische Dreifachtraktion der Baureihe 426 wurde auch gelegentlich gefahren.

de.wikipedia.org

Diese Sanierung war vom Gesichtspunkt des Denkmalschutzes nicht unproblematisch.

de.wikipedia.org

Dies war nicht immer unproblematisch: So hatten die Veranstalter 2002 mit einem stark überfüllten Stadion zu kämpfen, da im Vorfeld gefälschte Eintrittskarten verkauft worden waren.

de.wikipedia.org