Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „unverletzlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

unverletzbar, unverletzlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schon im ersten Augenblick seines Daseins seien dem menschlichen Wesen die Rechte der Person zuzuerkennen, darunter das unverletzliche Recht jedes unschuldigen Wesens auf das Leben.
de.wikipedia.org
Der König war nun offiziell „unverletzlich“, die Minister übernahmen die politische Verantwortung für seine Handlungen.
de.wikipedia.org
Verstieß der Minister gegen geltendes Recht, konnte er dafür belangt werden, während der Monarch unverletzlich blieb.
de.wikipedia.org
Der unverletzliche König und die verantwortlichen Minister bilden eine Zweiheit.
de.wikipedia.org
Das Prinzip, dass der König unverletzlich sei, war für so selbstverständlich gehalten worden, dass man es nicht einmal in die Verfassung aufgenommen hatte.
de.wikipedia.org
Die Ministerverantwortlichkeit war ein Mittel, um das Prinzip des unverletzlichen Monarchen mit dem Prinzip des Konstitutionalismus zu versöhnen.
de.wikipedia.org
Hieraus ergab sich ein Problem: Der Monarch war seit dem Absolutismus „unverletzlich“ oder unverantwortlich, er konnte kein Unrecht begehen.
de.wikipedia.org
Der Rechtsstaat bedeutet grundsätzlich Bindung auch des Handelns der Staatsorgane an unverletzliche Rechtsnormen, die freilich nicht unbedingt Gesetzesnormen zu sein brauchen […].
de.wikipedia.org
Die Person des Königs ist, auch unter dem strafrechtlichen Gesichtspunkt, unverletzlich.
de.wikipedia.org
Die diplomatische Kommunikation wird ebenfalls als unverletzlich betrachtet, und Diplomaten ist es seit langem erlaubt, Dokumente mit dem sog.
de.wikipedia.org

"unverletzlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski