Übersetzungen für „uraufführen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

uraufführen

uraufführen

uropføre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Stück wurde 1743 uraufgeführt und 1744 in Buchform veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Film wurde auf der Berlinale 2017 uraufgeführt und dort mit dem Kompass-Perspektive-Förderpreis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Bis zuletzt wurden zahlreiche moderne Volksstücke im Cantatesaal uraufgeführt.

de.wikipedia.org

Das Stück wurde 2005 uraufgeführt und 2006 aufgrund der grossen Nachfrage erneut gespielt.

de.wikipedia.org

Der Film wurde im Wettbewerb der Berlinale 2010 uraufgeführt und von der Kritik positiv aufgenommen, war jedoch im Kino kein Publikumserfolg.

de.wikipedia.org

Das Musical wurde 2011 an den Thunerseespielen uraufgeführt.

de.wikipedia.org

Ihre Singspiele und Opern, die sie in den 1790er-Jahren schrieb und die im Theater am Kärntnertor uraufgeführt wurden, fanden Anklang.

de.wikipedia.org

Da die Werke im Rahmen des Musikforums auch uraufgeführt werden sind jedoch die Besetzung und eine ungefähre Aufführungsdauer vorgegeben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde der zweite Teil der Bergbauerntrilogie uraufgeführt.

de.wikipedia.org

Uraufgeführt wurde der Film auf verschiedenen internationalen Filmfesten.

de.wikipedia.org