Übersetzungen für „verausgaben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verausgaben

verausgaben

give ud

sich verausgaben

anstrenge sig, lægge sig i selen

Beispielsätze für verausgaben

sich verausgaben

anstrenge sig, lægge sig i selen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er engagierte sich sehr stark in christlichen Aktivitäten und für die Mission, fühlte sich jedoch bald verausgabt und ausgebrannt.

de.wikipedia.org

Es wurden auch hier erstmals gleichzeitig mehrere Ausgaben mit gleichen Werten verausgabt.

de.wikipedia.org

Selbst wenn Betroffene die Überreizung noch wahrnehmen, verausgaben sie sich völlig, obwohl ihnen bewusst ist, dass dies schädliche Folgen haben kann.

de.wikipedia.org

Nach seinem Sieg, bei dem er sich völlig verausgabt hatte verbrachte er vier Wochen im Krankenhaus, um Erfrierungen und Unterkühlungen behandeln zu lassen.

de.wikipedia.org

Einkommensteuerlich ist der durchlaufende Posten eine Betriebseinnahme oder Betriebsausgabe, die im Namen und für Rechnung eines anderen vereinnahmt und verausgabt wird (Abs.

de.wikipedia.org

Wenn ein Paar Schuhe gleichgesetzt wird einem Wert von 20 Broten, dann kann also auf keinen Fall die wirklich verausgabte Arbeit gleichgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Flugmarken wurden im Gegensatz zu Luftpostmarken stets von privater Seite verausgabt.

de.wikipedia.org

Hier wurden wiederum Schrägdrucke verausgabt, angefertigt auf Marken, die infolge Ungültigkeit zu Posthauptkasse zurückgegeben worden waren.

de.wikipedia.org

Die Marken können noch wesentlich länger verausgabt und verwendet worden sein.

de.wikipedia.org

Alle aus dem Netzwerk gemeinsam eingeworbenen Mittel zur Forschungsförderung werden entsprechend der Anträge zur Förderung bei den sechs Partnern verausgabt.

de.wikipedia.org