Übersetzungen für „vorbilden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

vorbilden

vorbilden

forberede

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Humanistisch vorgebildet, führte er seit seinem zwölften Lebensjahr das übliche Scholarendasein.

de.wikipedia.org

Er wurde auf dem dortigen Nicolaigymnasium vorgebildet, wo er auch seine Reifeprüfung absolvierte.

de.wikipedia.org

Vielseitig vorgebildet, erfuhr sie durch ihre deutschen und lateinischen Gedichte bereits in ihrer Jugend von gebildeten Zeitgenossen Beachtung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hier um eine der ersten Treppen im deutschsprachigen Raum überhaupt, die in den Baukörper hineingreift und nicht außen vorgebildet ist.

de.wikipedia.org

Die Öffnungsstellen oder -linien (Dehiszenzstellen oder -linien) sind im Fruchtknoten vorgebildet.

de.wikipedia.org

Ausgefallene oder stumpf gewordene Giftzähne werden daher regelmäßig durch neue ersetzt, die als „Ersatzzähne“ bereits in der Schleimhaut vorgebildet werden.

de.wikipedia.org

Die Form der Früchte, die bei den Kürbisgewächsen sehr variabel ist, ist häufig bereits in der Form des Fruchtknotens vorgebildet.

de.wikipedia.org

Vier Jahre lang wurde er auf einer Grundschule, dann ein Jahr lang auf einer Mittelschule vorgebildet und bestand 1943 sein Abitur.

de.wikipedia.org

Parasegmente vorgebildet, die jeweils aus dem Vorderende eines und dem Hinterende des benachbarten Segments bestehen).

de.wikipedia.org

Das Kirchenschiff sollte ebenfalls ein Rippengewölbe erhalten – die Ansätze dazu sind bereits vorgebildet.

de.wikipedia.org