Übersetzungen für „wechselvoll“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

wechselvoll

wechselvoll

omskiftelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seiner wechselvollen Geschichte wurde das Tor als Gefängnis, Folterkammer, Zollgebäude, Lagerraum und zu Wohnzwecken genutzt.

de.wikipedia.org

In der wechselvollen Geschichte dieser Unternehmungen bestehen gewisse Parallelen, vor allem was die mehrmaligen Änderungen der Struktur der Eigentumsverhältnisse betrifft.

de.wikipedia.org

Damit erinnert im heutigen Ortsbild nichts mehr an die lange und wechselvolle Geschichte des Ortes.

de.wikipedia.org

Die Glocken der neuen Trinitatiskirche haben bereits eine wechselvolle Geschichte.

de.wikipedia.org

Obwohl die Pagode erst seit 1948 besteht, spiegelt sie doch die wechselvolle Geschichte und Entwicklung des vietnamesischen Buddhismus seit mehr als einem halben Jahrhundert wider.

de.wikipedia.org

Das Kloster wurde nach wechselvoller Geschichte 1798 aufgehoben.

de.wikipedia.org

In der wechselvollen Geschichte des Klosters standen dem Kloster 16 Äbtissinnen vor.

de.wikipedia.org

Wohl kaum ein deutsches Territorium hatte in den folgenden Jahrhunderten eine derart wechselvolle Geschichte aufzuweisen.

de.wikipedia.org

Nach der Aufgabe als Verwaltungssitz (1864) setzte eine Phase wechselvoller Nutzungen ein.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner langen und wechselvollen Geschichte nahm das Regiment an zahlreichen Schlachten und Gefechten teil.

de.wikipedia.org