Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zitternd“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Frau steigt zitternd die Stiege hinauf, lacht dann laut.
de.wikipedia.org
Mann und Frau zitternd vor Leidenschaft, die sie in taumelnder Sinnlichkeit vereint.
de.wikipedia.org
Schließlich entdeckte er den Offizier vor Angst zitternd unter dem Sofa.
de.wikipedia.org
Letzteres diente als Gegenmittel für Probleme, die bei sonst üblichen 24-Bilder/Sekunde-Aufnahmen auftreten, z. B. Bewegungsunschärfe durch längere Verschlusszeiten, zitternde Bilder oder der Wagenradeffekt.
de.wikipedia.org
Der Reviergesang des Gelbstirnkauzes dagegen ist ein hohes, zitterndes Stakkato von gürrr-Elementen, die in sehr großem Tempo wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich kann das Männchen im Falle einer Bedrohung sein Opisthosoma aufrichten und zitternde Bewegungen vollführen, was den Effekt der Warnfärbung verstärkt.
de.wikipedia.org
Fühlen sie sich bedroht, erheben sie den farbige Opisthosoma und führen zitternde Bewegungen aus.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können sie aus dem Doppelschwanz am Hinterleibsende je einen langen, roten Schlauch ausstülpen, die zitternde Bewegungen vollführen können.
de.wikipedia.org
Nun stellt sich das Männchen in normaler Schwimmlage zitternd neben das Weibchen, wobei es Spermien ausstößt und zu den Eiern fächelt.
de.wikipedia.org
Ein Fluss, im Winde zitterndes Licht und singende Menschen.
de.wikipedia.org

"zitternd" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski