Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zusammengebracht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es konnten dort jeweils größere Zahlen von Gruppen recht unterschiedlicher ideologischer Provenienz zusammengebracht werden.
de.wikipedia.org
Am Ende der 7 Jahre fahren die ältesten Mädchen mit einem Zug aus dem Park und werden mit gleichaltrigen Jungen zusammengebracht.
de.wikipedia.org
Monate lang gelitten habe, rückfällig werden, folgendes erreicht: für die Landes- und Rechtsgeschichte habe ich ein sehr schönes Material zusammengebracht.
de.wikipedia.org
Da nicht genügend Kapital zusammengebracht werden konnte, wurde der Plan nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Cooper wurde durch den A&R-Manager Bob Pfeifer mit Gaiman zusammengebracht.
de.wikipedia.org
Andererseits sollen die sprachbasierten Disziplinen, Islamwissenschaft und Judaistik, mit den methodenbasierten Sozialwissenschaften zusammengebracht werden, um eine vermeintlich bessere gegenwartsbezogene Forschung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen wurden vor ihrer Hinrichtung mit einem Kaplan zusammengebracht, der sie dazu ermuntern sollte, ihre Sünden zu beichten.
de.wikipedia.org
Für den Antikörper-Suchtest wird das Serum des Patienten mit roten Blutkörperchen zusammengebracht, die die zu testenden Antigene enthalten.
de.wikipedia.org
Andererseits sollen die sprachbasierten Disziplinen, Islamwissenschaft und Judaistik, mit den methodenbasierten Sozialwissenschaften zusammengebracht werden.
de.wikipedia.org
Andere Wissenschaftler sind skeptisch und merken an, dass die Tiere auch durch eine Dürre, eine Flut oder durch andere Gründe zusammengebracht worden sein könnten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski