Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zuwandern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zuwandern VERB intr +sein

zuwandern
zuwandern (einwandern)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei ist zu beachten, dass die Wanzen aus benachbarten Weiden zuwandern können und die Bestände oft nur am Feldrand befallen.
de.wikipedia.org
Die Schwawe sollen der Patrizierfamilie der Wernitzer entstammen, welche im 13. Jahrhundert aus Schwaben zugewandert ist und fortan ihre Herkunft als Familiennamen führte.
de.wikipedia.org
Ihr zweiter Langfilm als Regisseurin war der Dokumentarfilm Zuwandern.
de.wikipedia.org
Die anderen waren in der spätkolonialen Phase zugewandert oder als Angestellte/Beamte staatlicher Einrichtungen (einschließlich des Militärs) nach dort versetzt worden.
de.wikipedia.org
Es ist unter Fachleuten umstritten, ob diese zugewandert sind oder bewusst angesiedelt wurden.
de.wikipedia.org
Die meisten sind – nach ausbleibenden Regenfällen in ihren Heimatdörfern, aber auch aus soziokulturellen Gründen – seit den 1970er Jahren zugewandert.
de.wikipedia.org
Die ausgewachsenen Männchen in den Clans sind also meist zugewandert und nicht mit den Weibchen verwandt.
de.wikipedia.org
Damit eine Fuchspopulation abnimmt, müssen mehr Füchse sterben als Jungfüchse geboren werden und aus anderen Gebieten zuwandern.
de.wikipedia.org
Andere Ethnien sind Mitte der 1980er-Jahre zur Arbeit auf den zahlreichen Kaffee-Plantagen zugewandert.
de.wikipedia.org
Da die meisten dieser Einwohner während der sowjetischen Besatzung zugewandert waren, haben sie laut den Gesetzen der beiden Staaten keinen automatischen Anspruch auf die Staatsbürgerschaft.
de.wikipedia.org

"zuwandern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski