Übersetzungen für „verbinden“ im Deutsch » Elbisch-Wörterbuch

verbieten

verbieten

avaqet- Q

verbieten

boda- S

verwenden

verwenden

iuitha- S

verwunden

verwunden

harna- Q, S

erfinden

erfinden

auta- Q

verbannen

verbannen

boda- S

Verbindung

Verbindung

yanwe Q

verschwinden

verschwinden

vanya- Q

verbergen

verbergen

halya- Q

verbergen

doltha- S

verborgen

verborgen

halda, muina Q

verborgen

dolen, hall, muilin, thúrin S

gebunden

gebunden

nauta Q

gebunden

naud S

binden

binden

lia-, nut- Q

binden

gwedh-, nod- S

verwundet

verwundet

harna Q

verwundet

harn S

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch führt der in Nord-Süd-Richtung und verbindet die Stadt mit im Süden und im Norden.

de.wikipedia.org

Das flüssige Blei verbindet sich mit der durch die Erwärmung angeschmolzenen Zinnschicht zu einem homogenen Verbund.

de.wikipedia.org

Als sogenannter Lostag ist das Fest mit vielfältigem Brauchtum in Zusammenhang mit Licht und der zunehmenden Länge der Tage verbunden.

de.wikipedia.org

Damit verbunden wäre eine Elektrifizierung und ein abschnittsweiser zweigleisiger Ausbau der Strecke.

de.wikipedia.org

Die Zahnräder werden abhängig von der Position des Ziehkeils formschlüssig mit der Welle verbunden.

de.wikipedia.org

Die Entstehung eines Sandvulkans ist oft verbunden mit der Verflüssigung wassergesättigter Sande bei einem Erdbeben.

de.wikipedia.org

Die meisten bekannten Persönlichkeiten sind daher mit diesem Ort verbunden.

de.wikipedia.org

Von dem zweigen in westlicher Richtung die, und ab durchqueren die Region in westlicher Richtung und verbinden sie mit der Westküste.

de.wikipedia.org

Die Räume im Südwesten mit Fenstern nach Osten auf einen langgestreckten Lichthof waren untereinander nicht verbunden.

de.wikipedia.org

Der orangefarbene Hebel ist über den rotvioletten Rahmensteg zwischen den Kuppelachsen mit dem Rahmen verbunden.

de.wikipedia.org