-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ölkuchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Röstung ist notwendig um das in den Kernen enthaltene Eiweiß vom Öl zu trennen.
Der fertige Brei – auch Ölkuchen genannt – wird nun gepresst.
Früher wurde der Brei in einer massiven Holzvorrichtung (“Steirische Ölkuh”)durch das Aufeinanderpressen zweier spezieller Holzeinsätze ausgepresst.
www.pension-stani.atThe roasting is necessary to separate the protein contained in the nuclei of oil.
The finished porridge - also called oil cake - will now be pressed.
Previously, the slurry in a solid wooden device ("Styrian Ölkuh") was pressed by the pressing two special wood inserts.
www.pension-stani.atIntro
Baumwolle ist eine Ackerkultur, die für ihren Samen, aus dem Öl und Ölkuchen gewonnen werden, aber hauptsächlich für ihre Faser angebaut wird.
Der Baumwollsektor ist für die beiden größten Erzeugermitgliedstaaten, Griechenland und Spanien, von großer regionaler Bedeutung.
ec.europa.euCotton
Cotton is an arable crop used both for its seeds, from which oil and oilseed cakes are made, and mainly for its fibre.
The cotton sector has strong regional importance in the two main producing EU Member States, Greece and Spain.
ec.europa.eu.
Durch das hydraulische Auspressen fällt Ölkuchen in größeren Stücken an als beim Kaltpressen, wobei der Restölgehalt weniger als 6 % beträgt.
Warmpressen:
www.tis-gdv.de.
Hydraulic expression produces larger pieces of oil cake than does cold pressing, the residual oil content amounting to less than 6 %.
Hot pressing ( expeller final pressing ): the starting materials for this process are either oil seeds with a low oil content or expeller pulp produced during cold pressing of oil-rich seeds.
www.tis-gdv.deAusfuhr des Landes Hamburg in Mio. Euro
darunter (in %) Mineralölerzeugnisse 59,5 3,3 Ölkuchen 2,3 13,5 Anteil Estlands an der Ausfuhr in die baltischen Staaten (in %)
41,1
www.statistik-nord.de19.7
Exports from Hamburg in million EUR 47 17 These include (in percent) Mineral-oil products 59.5 3.3 Oil cake 2.3 13.5 Share of exports to Estonia in all exports to the Baltic States (in percent)
41.1
www.statistik-nord.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.