-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „AHV-Beitrag“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nichterwerbstätige Studierende bezahlen einen Mindestbeitrag von CHF 475.- jährlich.
Es ist wichtig, die AHV-Beiträge lückenlos zu zahlen;
fehlende Beitragsjahre führen zu einer tieferen Rente.
www.hkb.bfh.chStudents who are not working pay a minimum fee of CHF 475 per year.
It is important to pay AHV fees without interruption;
missing years lead to a lower pension.
www.hkb.bfh.chSie bildet als erste Säule der Dreisäulenkonzeption zusammen mit der beruflichen Vorsorge ( BVG, 2. Säule ) und der gebundenen privaten Vorsorge ( 3. Säule ) den Kern der schweizerischen Sozialversicherung.
Ausländische Mitarbeitende können unter bestimmten Bedingungen ihre geleisteten AHV-Beiträge zurückfordern.
Die schweizerische Invalidenversicherung ( IV ) hat zum Ziel, im Invaliditätsfall mit Eingliederungsmassnahmen oder Geldleistungen die Existenzgrundlage zu sichern.
www.pa.ethz.chAs the first of the three-tier retirement funding system it forms the core of the federal social security concept together with the occupational pension ( BVG, 2nd Tier ) and private retirement savings plan ( 3rd Tier ).
Foreign employees may, under certain conditions, reclaim their social security contributions.
The Swiss Invalidity Insurance ( IV ) aims to ensure a minimum livelihood in the event of disability, either by rehabilitation measures or by financial benefits.
www.pa.ethz.chWir empfehlen ausländischen Mitarbeitenden, die in ihr Heimatland zurückkehren, sich über die sie betreffenden Bedingungen bei den Sozialversicherungen zu orientieren.
In gewissen Fällen werden die AHV-Beiträge zurückerstattet.
MA
www.pa.ethz.chWe recommend foreign employees returning to their homeland to check the provisions of their social security plan.
In some cases, AHV contributions are refunded.
MA
www.pa.ethz.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.