Englisch » Deutsch

Englisch)

breakaway (splitting off)

Absplitterung f

spalling (chipping, flaking from a surface)

Absplitterung f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Richtige Auswahl des Schlagwerkzeuges sowie der erforderlichen Hammergröße entsprechend dem Einsatzfall

Vermeidung von Bearbeitungen gehärteter Materialien über 40 HRC wegen Verletzungsgefahr durch Absplitterung

select the right striking tool and an appropriate hammer size for best possible application

avoid working on hardened material exceeding 40 HRC for danger of being seriously hurt by splintering

feine Kratzer, die leicht poliert werden können Glas :

kleinste Absplitterungen an den Kanten an nicht störender Stelle.

C3:

fine scratches, which can be easily polished Mineral glass :

smallest splinterings at the edges on not disturbing places.

C3:

Für Heimwerker

Weichwachs C12 mit Spatel Das Füllmaterial zum schnellen Ausbessern kleiner Schäden wie z.B. Fugen und Absplitterungen.

Je 2 Stangen sind einzeln mit Spatel verpackt.

For DIYers

Soft wax C12 with spatula The filling material for quickly repairing small damage, such as cracks and chipping.

Each pack of 2 comes with a spatula.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.