-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Anästhesist“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
An·äs·the·sist(in) <-en, -en> [anʔɛsteˈzɪst] SUBST m(f)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Anschließend arbeitete er bis 2009 in der Klinik für Anästhesiologie, Intensivmedizin und Schmerztherapie in Gießen.
Neben seiner Tätigkeit als Anästhesist arbeitete er als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bereich der Versorgungsforschung.
2007 wurde Helge Braun zum Doktor der Medizin promoviert.
www.bmbf.bund.deHe then worked at the Clinic for Anaesthesiology, Critical Care and Pain Management in Giessen until 2009.
Besides his work as an anaesthetist, he worked as a research associate in the area of health care.
Helge Braun was awarded his Doctorate in Medicine in 2007.
www.bmbf.bund.deDie stationäre multimodale Schmerztherapie bietet einen umfassenden Therapieansatz für Schmerzpatienten.
Dabei arbeiten Ärzte aus verschiedenen Disziplinen Hand in Hand, unter anderem Anästhesisten, Orthopäden, Neurologen oder Psychologen.
Um Patienten mit chronischen Schmerzen optimal zu behandeln, beziehen die Mediziner alle Facetten der Schmerzentstehung in ein ganzheitliches Konzept ein.
www.krankenhaus-eisenberg.deIn-patient multi-modal pain therapy offers a comprehensive therapeutic approach for patients suffering from pain.
For this, doctors from various disciplines work hand in hand, including anaesthetists, orthopaedic doctors, neurologists and psychologists.
In order to provide patients suffering from chronic pain with optimum treatment, the doctors integrate all aspects of the development of pain into a holistic concept.
www.krankenhaus-eisenberg.deZusammenfassung
Seit mehreren Jahren setzt sich ein Team von Schweizer Chirurgen und Anästhesisten in Krankenhäusern der mongolischen Hauptstadt Ulan Bator für die Weiterentwicklung der hiesigen Medizin ein, indem es mongolische Ärzte unentgeltlich weiterbildet.
Der Film dokumentiert die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den beiden Kinderchirurgen Beat Kehrer aus der Schweiz und Dr. Tumennasan aus der Mongolei.
docufilms.comSynopsis
For several years a team of Swiss surgeons and anaesthetists has been supporting the development of medicine in the hospitals of the Mongolian capital Ulan Bator by training Mongolian doctors in an honorary capacity.
The film documents the friendship and cooperation between the two children's surgeons Beat Kehrer from Switzerland and Dr. Tumennasan from Mongolia.
docufilms.comUnsere Operationssäle Der Operationstrakt des Wilhelmsburger Krankenhauses Groß-Sand verfügt über drei Operationssäle.
Hier arbeiten unsere Chirurgen, die OP-Fachpflegekräfte, Anästhesisten und Internisten bei Operationen Hand in Hand.
Ein Aufwachraum ist unmittelbar an die Operationssäle angegliedert und sorgt für eine optimale Nachversorgung und Überwachung der Patienten.
www.krankenhaus-gross-sand.deOur operating theatres The operating wing at the Wilhelmsburg Groß-Sand Hospital has three operating theatres.
Here, our surgeons, the theatre nursing staff, anaesthetists and internists work hand in hand during operations.
A recovery room is annexed directly to the operating theatre and ensures optimal post-op care and monitoring of the patients.
www.krankenhaus-gross-sand.deDie Armplexusanästhesie wenden wir bei Eingriffen an der Hand, am Arm und an der Schulter an.
Je nach Operationsgebiet injiziert der Anästhesist das Betäubungsmittel in das Nervengeflecht der Achselhöhle, unter- oder oberhalb des Schlüsselbeins oder im Bereich der vorderen Halsmuskulatur oder des Nackens.
Mehr erfahren.
www.krankenhaus-eisenberg.deWe employ brachial plexus anaesthesia for operations on the hand, the arm and on the shoulder.
Depending on the area of operation, the anaesthetist injects the anaesthetic into the plexus of the armpit, below or above the clavicle or in the area of the front neck muscles or of the nape of the neck.
More information.
www.krankenhaus-eisenberg.deSie werden durch das Pflegepersonal und Ihre Ärzte auf den bevorstehenden Eingriff vorbereitet.
Sie werden zudem vom behandelnden Arzt über die Details der Operation informiert und vom Anästhesisten über die geplante Narkoseart aufgeklärt.
Die Nasenkorrektur erfolgt ( meistens ) unter Vollnarkose und dauert ca. zwei Stunden.
centerplast.pyramide.chThe nursing staff and specialists will prepare you for the operation ahead.
Your specialist will also go through the details of your operation with you and the anaesthetist will explain the planned anaesthetic procedure.
Rhinoplasty is ( usually ) performed under general anaesthetic and takes about two hours.
centerplast.pyramide.chVorher-Bildern und die Einzeichnung der zukünftigen Brustkontur.
Sie werden zudem vom behandelnden Arzt nochmals über die Details der Operation informiert und vom Anästhesisten über die geplante Narkoseart aufgeklärt.
Eine kleinere, leichtere und festere Brust wird dadurch erreicht, dass überflüssige Haut, Fett- und Drüsengewebe im unteren Brustbereich entfernt wird.
centerplast.pyramide.chand marking on your skin the contours of the new breast.
Your specialist will also go through the details of your operation with you again and the anaesthetist will explain the planned anaesthetic procedure.
Smaller, lighter and firmer breasts can be achieved by removing superfluous skin, fat and glandular tissue in the lower breast area.
centerplast.pyramide.chDie stationäre multimodale Schmerztherapie bietet einen umfassenden Therapieansatz für Schmerzpatienten.
Dabei arbeiten Ärzte aus verschiedenen Disziplinen Hand in Hand, unter anderem Anästhesisten, Orthopäden, Neurologen oder Psychologen.
www.krankenhaus-eisenberg.deIn-patient multi-modal pain therapy offers a comprehensive therapeutic approach for patients suffering from pain.
For this, doctors from various disciplines work hand in hand, including anaesthetists, orthopaedic doctors, neurologists and psychologists.
www.krankenhaus-eisenberg.deVorher-Bildern und die Einzeichnung der zukünftigen Gesichtskonturen.
Sie werden zudem vom behandelnden Arzt über die Details dieser ästhetischen Operation informiert und vom Anästhesisten über die geplante Narkoseart aufgeklärt.
Das Gesichts- und Hals-Lifting erfolgt unter Vollnarkose und dauert ca. drei bis vier Stunden.
centerplast.pyramide.chand marking the new facial contours on your skin.
Your specialist will also go through the details of your operation with you and the anaesthetist will explain the planned anaesthetic procedure.
Face and neck lift surgery is performed under a general anaesthetic and takes about three to four hours.
centerplast.pyramide.chAuf Initiative von Frau Dr. Berkei wurde am 28. Mai 2009 der gemeinnützigen Verein Medical Intervention Team e.V. ( MIT - e.V. ) gegründet, der sich durch freiwilliges unentgeltliches Engagement in Entwicklungsländern und Krisengebieten auszeichnet.
Erfahrene Plastische Chirurgen, Fachärzte für HNO-Heilkunde, Anästhesisten, Notfallmediziner und Zahnmediziner aus dem Frankfurter Raum bilden gemeinsam ein engagiertes Ärzteteam, das unentgeltlich hilfebedürftigen Mitmenschen in Entwicklungsländern durch überwiegend plastisch-rekonstruktive Chirurgie helfen möchte.
In dieser Zusammensetzung führte das MIT 2009 und 2010 zwei überaus erfolgreiche Einsätze durch.
www.nasenkorrektur-frankfurt.deOn the initiative of Dr. Berkei on 28 May in 2009 the non-profit organization Medical Intervention Team Association 2009 ( MIT - eV ) was founded, which is characterized by gratuitous voluntary commitment in developing countries and crisis areas.
Experienced Plastic Surgeons, Specialists in Otolaryngology, anesthetists, emergency physicians and dentists from the Frankfurt region together form a dedicated team of doctors who want to help others in need free of charge in developing countries mainly plastic and reconstructive surgery.
In this composition, the MIT led by 2009 and 2010, two highly successful operations.
www.nasenkorrektur-frankfurt.deEin bisschen altmodisch anmutend, aber nach Aussage der Hebammen im Perinatalzentrum in Hamburg Altona sehr effektiv ist der Gebärhocker - ein ganz niedriger Stuhl ohne Lehne und Sitzfläche, auf dem die Frau hockend ihr Kind zur Welt bringt.
Die Geburt sollte in einem Perinatalzentrum erfolgen, wo Geburtshelfer, Kardiologen und Anästhesisten Erfahrung mit solchen Situationen haben.
Laut der bayerischen Perinatalstudie sind bei geplanten Kaiserschnitt-Entbindungen keine erhöhten Risiken vorhanden.…mehr News vom 20.07.09 184 Lesungen…
de.mimi.huA bit old fashioned looking building, but, according to the midwife n in the perinatal Hamburg Altona very effective is the birth stool - a very low chair without back and seat, on which the woman brings her squatting child.
The birth should be in a neonatal unit where obstetricians, cardiologists and anesthetists experience with such situations have.
According to the Bavarian Perinatalstudie are for planned caesarean section - childbirth s no increased risk exists.…More News from 20.07.09 184 readings…
de.mimi.huNarkose ohne Angst Eine Narkose ist insbesondere für Kinder ein Ereignis, das nicht nur physisch, sondern auch psychisch belastend ist.
Ein Gespräch mit dem Operateur und dem Anästhesisten bereitet bei time2smile die Operation vor.
www.time2smile.atAnesthesia without fear Anesthesia is an event that affects children not only physically but also psychologically.
A discussion with the surgeon and the anesthetist at Time2smile prepares the young patient for the operation.
www.time2smile.atZum Schluss wird mittels Ultraschall kontrolliert, dass die Gebärmutterhöhle leer ist.
Hiermit ist der Eingriff beendet und der Anästhesist lässt Sie wieder aus der Vollnarkose aufwachen.
Sie übergeben die Kontrolle über Ihren Körper für eine kurze Zeit.
www.gynmed.atAt the end an ultrasound image is made to ensure that the uterus is empty.
Then the treatment is over and the anesthetist will let you wake up from the anesthesia.
Bleeding after a surgical abortion is usually less than a normal menstruation.
www.gynmed.atEs konnte gezeigt werden, dass die intraoperative Echokardiographie bei 30-50 % der Patienten neue, die Therapie wesentlich beeinflussende Informationen, liefert.
Im DHZB wird die intraoperative Echokardiographie von Anästhesisten in Kooperation mit Kardiologen durchgeführt.
www.dhzb.deIt has been shown that in 30-50 % of patients intraoperative echocardiography yields new information that significantly influences the treatment given.
At the DHZB intraoperative cardiography is performed by anesthetists in cooperation with cardiologists.
www.dhzb.deBettsystem für Patienten der höchsten Überwachungsstufe
Separate Bildschirme für Chirurgen, Perfusionisten und Anästhesisten im OP
www.healthcare.philips.comAt the bedside for the highest acuity cases
Separate displays for surgeons, perfusionists, and anesthetists in the operating room
www.healthcare.philips.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.