Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Anis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Anis <-[es], -e> [aˈni:s, ˈa(:)nɪs] SUBST m

1. Anis BOT (Pflanze):

Anis

2. Anis GASTRO (Gewürz):

Anis

3. Anis ugs → Anisschnaps

Anis

Siehe auch: Anisschnaps

Anis·schnaps SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das neue VANTASIA ® Würz-Quick Marrakesh oGAF bringt den Geschmack aus dem Orient auf den Grill.

Gewürze aus den Schatzkammern des Orients wie Kreuzkümmel, Koriander, Anis, Chili, ein feines Zitronenaroma und Zimt prägen Optik und Geschmack. Verkapseltes Salz vermindert das direkte Aussaften der Produkte.

MyAccount

iffa.messefrankfurt.com

You can use it for any kind of BBQ specialties without weighing it up first – just by rolling.

New VANTASIA ® Würz-Quick Marrakesh OGAF gives any BBQ a taste of the Orient – precious oriental spices such as cumin, coriander, anise, chili, a delicate lemon aroma and cinnamon characterize the look and taste of this new seasoning, while encapsulated salt keeps your meat juicy and succulent.

MyAccount

iffa.messefrankfurt.com

Kaminfeuer, 10 ml

die fruchtig wärmende Komposition für kalte Abende mit Orange, Zimt, Nelkenblüte, Anis

5,90 € PZN 07346440

taoasis.com

Open fire, 10 ml

the fruity-warming fragrance composition for chilly evenings with orange, cinnamon, carnation blossom, anise

PZN 07346440

taoasis.com

Romana ist ein sehr alter, ursprünglicher Likör aus Italien.

Romana Sambuca ist eine einzigartige Mischung aus natürlichen Aromaessenzen und Zutaten wie Anis, Holunder, Zucker sowie einer geheimen Formel, die entsprechend der Traditionen der alten Welt hergestellt wird.

www.diageo.com

Romana is a very old and authentic Italian liqueur

Romana Sambuca is a unique blend of natural flavour essences and ingredients including anise, elderberries, sugar, and a 'secret natural flavour formula' distilled in the old world tradition.

www.diageo.com

Vogelsand weiß

Rundkornsand für die tägliche Hygiene angereichert mit Kalk und Anis zur Stärkung des Knochenbaus und zur leichteren Federbildung; kleine Magenkiesel zur Zerkleinerung der Nahrung sorgen zusätzlich für eine optimale Verdauung

2,5 kg Beutel 25 kg Sack

www.ibeka.com

Vogelsand weiß

Round sand grains for daily hygiene enriched with lime and anise for stabilization of bone structure and feather formation; Small grit particles so that feed is crushed and to aid optimal digestion

2,5 kg sack 25 kg sack

www.ibeka.com

So entstand die erste Metalldose, zuerst ganz rund und später oval.

Die ersten ovalen Dosen für die Geschmacksrichtungen Anis, Minze und Veilchen wurden daraufhin in Autobahnraststätten vertrieben. Neue Dosen mit den Aromen Café, Zimt, Jasmin, Orangenblüten, Rose, Lakritz und Vanille kamen von 1970 bis 2005 dazu.

2002 wurde eine spezielle Kollektion für die Bio-Serie geschaffen.

www.anis-flavigny.com

This is how the first metal tin, at first round, then oval, appeared.

The first oval tins flavored with anise, mint and violet were then distributed in service stations on highways; new tins featuring flavors of coffee, cinnamon, jasmine, orange blossom, rose, liquorice and vanilla gradually joined them between the 1970s and 2005.

In 2002, a collection of tins was specially created for the organic range.

www.anis-flavigny.com

Seine Heilwirkung bei Verdauungsstörungen ist seit der Antike bekannt.

Am Ende des 18. Jahrhunderts wurde im Schweizer Val-de-Travers die Herstellung von Absinth durch Mazerieren von Wermut, Anis, Fenchel, Melisse und Ysop und Destillieren erfunden.

Da die Schweiz aber hohe Ausfuhrzölle erhob, beschlossen einige Schweizer Brennereien, sich in Pontarlier niederzulassen, der 837 m hoch gelegenen benachbarten Hauptstadt des Haut-Doubs.

www.routedelabsinthe.com

Its medicinal and therapeutic properties for digestive problems have been recognised since ancient times.

At the end of the 18th century in Switzerland, in the Val-de-Travers area, wormwood blended with other plants such as hyssop, lemon balm, anise and fennel was used to produce a macerated or distilled drink.

As a result of high export taxes, Swiss distillers decided to transfer their businesses to nearby Pontarlier in France, the capital of the Haut-Doubs département, 837 metres above sea level.

www.routedelabsinthe.com

YOGI TEA ® Sweet Chai

Ayurvedische Gewürzteemischung aus Anis, Fenchel, Süßholz und Kardamom.

taoasis.com

YOGI TEA ® Sweet Chai

Ayurvedic spice infusion with anise, fennel, licorice and cardamom.

taoasis.com

Eine Besonderheit die nicht unversucht bleiben sollte.

0,5 Liter 60% Alkohol Mata Hari Absinth mit hohem Thujongehalt. ohne Anis

Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte die Homepage zu diesem Produkt.

www.absinthonline.com

A fine traditional product you really should consider trying.

0,5 litres, 60% alcohol Mata Hari absinthe contains high amounts of thujone without anise

For more information, please visit this products webpage.

www.absinthonline.com

Zusammen mit Pfeffer ( Piper nigrum ) 4 wirken sie appetitanregend, bei Übelkeit und Erbrechen hilft insbesondere der Ingwer ( Zingiber officinalis ) 5.

Aber nicht nur Bitterstoffe aus der Natur, auch die krampflösenden und entblähenden ätherischen Öle etwa von Anis ( Pimpinella anisum ) 6 und Kümmel ( Carum carvi ) 7 können bei Magen-Darm-Problemen hilfreich sein.

Im Falle von Blähungen und Durchfall ist die Kohle aus dem Holz der Weißbirke ( Betula pendula ) 8 ein probates Mittel, und weißer Ton ( Kaolinum ponderosum ) 9 nimmt schädliche Stoffe wie überschüssige Magensäure oder Bakteriengifte auf und dickt bei Durchfall den Stuhl ein.

www.viawala.de

Together with pepper ( Piper nigrum ) 4 they stimulate the appetite while ginger ( Zingiber officinalis ) 5 is particularly useful in nausea and vomiting.

But it is not only the naturally occurring bitters that are helpful; the antispasmodic and carminative essential oils of anise ( Pimpinella anisum ) 6 and caraway ( Carum carvi ) 7, for example, can also be useful in the treatment of gastrointestinal problems.

In the case of flatulence and diarrhoea the charcoal from the wood of the silver birch ( Betula pendula ) 8 is a well-tried remedy and white clay ( Kaolinum ponderosum ) 9 absorbs harmful substances such as excess gastric acid or bacterial toxins and thickens the stools in the case of diarrhoea.

www.viawala.de

Wir empfehlen diesen starken Absinth mit Wasser zu verdünnen da er wirklich sehr stark ist.

0,5 Liter 89,9% Alkohol maximal erlaubter Thujongehalt mit Anis

Aktuelle Meinungen:

www.absinthonline.com

We recommend watering this really strong absinthe down before consumption.

0,5 litres, 89,9% alcohol contains the maximum high amounts of thujone contains anise

Current Reviews:

www.absinthonline.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文