-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Annehmlichkeiten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
An·nehm·lich·keit <-, -en> SUBST f meist Pl
2. Annehmlichkeit FIN (Vorteil):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hier erwarten die Gäste Winter-Höhenflüge dank der Bahnen und Pisten, die bis auf 2.205 Meter hinauf reichen.
Aber auch weil hier viele Annehmlichkeiten rund ums Skifahren selbstverständlich sind - vom wohlig warmen "Wohnzimmer" in der Kornockbahn-Talstation, den Liegestühlen überall an den schönsten Plätzen bis zum Turracher Pistenbutler, der immer freundlich und zuvorkommend, sich im Skigebiet um die Gäste kümmert.
www.inaustria.atHere the guests expect winter high-altitude flights thanks to the roads and runways which reach up to 2.205 metres.
But also because here many comfort are natural all around the skiing - from the pleasantly warm "sitting room" in the Kornockbahn-valley station, the deck chairs everywhere on the nicest places up to the Turracher runway butler who looks always friendly and obliging, in the skiing area after the guests.
www.inaustria.atEs gibt zwei seperate Eingänge, dazu einen eigenen Vorraum mit Videoüberwachung.
Eine Suite, die mit ihren vielen Annehmlichkeiten und ihrem sensationellen Blick über die ganze Stadt einfach eine noch nie da gewesene Kategorie von Luxus eröffnet.
|>
www.sofitel-vienna-stephansdom.comThe extension features two separate entrances as well as an entry-room with video surveillance.
A suite with such a glamorous setting, countless modern amenities, comfort and convenience and sensational view over the entire city of Vienna introduces an unprecedented category of luxury.
|>
www.sofitel-vienna-stephansdom.comAusstattung :
Unser Ferienhaus wurde 2012 neu renoviert und bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen und entspannten Urlaub.
Es ist ausgestattet mit 3 Schlafzimmern (2 davon mit großem Balkon mit Blick auf die Berge), einem großzügigen Bad mit Badewanne und Dusche.
www.live-like-a-german.deEquipment :
Our cottage was renovated in 2012 and offers all the comforts for a restful and relaxing holiday.
It is equipped with 3 bedrooms (2 with large balcony overlooking the mountains), a spacious bathroom with bathtub and shower.
www.live-like-a-german.deRoom Service
Wenn Sie sich wirklich müde fühlen und lieber im Zimmer bleiben möchten, bieten wir Ihnen für ihre Annehmlichkeit unseren Roomservice an.
M-S (11.00 – 23.00)
www.abbasantshotelbarcelona.comRoom Service
If you feel tired and you feel like to stay in your room, for your comfort we offer you room service.
From Monday to Sunday (11.00 – 23.00 h.)
www.abbasantshotelbarcelona.comgiochi_per_bambini
Gegenüber dem Hotel Gemma sind die strand 114 Novella, wo Sie weiter, um den Urlaub der Freude leben können, genießen eine lange Liste von Dienstleistungen und Annehmlichkeiten, von der klassischen und traditionellen zu modernen und avantgardistischen ….
Bagni Novella keinen Mangel an Sonnenliegen, Schirmen und Stühlen, ideal für diejenigen, die sich entspannen und die Sonne genießen in aller Ruhe lieben, aber auch zahlreiche Leistungen für diejenigen, die “Aktiv-Urlaub” eine Art Philosophie des Lebens zu machen und nie aufgeben will beim Sport auch während ihres Aufenthalts auf dem Meer, wie Tischtennis, Fitnessraum und Kegelbahn, sowie Kabinen für Neugeborene, mit einer sich wandelnden und alles was Sie brauchen für den Austausch, Safes, warme und kalte Duschen und Bäder.
www.hotelgemma.itgiochi_per_bambini
Opposite the Hotel Gemma are the Baths 114 Novella, where you can continue to live the holiday of pleasure, enjoying a long list of services and comfort, from the classic and traditional to modern and avant-garde ….
Bagni Novella no shortage of sun beds, umbrellas and chairs, perfect for those who love to relax and enjoy sunbathing in total tranquility, but also numerous services for those who make “active holiday” a kind of philosophy of life and never wants to give up doing sports even during their stay at sea, such as table tennis, gym and bowling alley, as well as cabins for newborns, with a changing and everything you need for exchange, safety deposit boxes, hot and cold showers and bathrooms.
www.hotelgemma.itWas wir Ihnen anbieten ist viel mehr als nur eine Reise !
Erholung pur, von der ersten bis zur letzten Sekunde, mit allen Annehmlichkeiten, die eine persönlich geführte Reise durch ein landschaftlich einmalig schönes Land zu bieten hat.
Ihr Chauffeur stammt aus Deutschland, spricht Deutsch und Englisch.
www.schottlandtaxi.deWe offer much more than just a trip !
We offer pure relaxation, from the first to the last second, including all comforts that can only be offered on a individual trip through a unique and beautiful country.
Your personal german chauffeur speaks English as well.
www.schottlandtaxi.deHerzlich Willkommen !
Lieber Gast, unser 120-Betten-Hotel, in ruhiger Lage im Zentrum der Universitätsstadt Garching, bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten, die einen erlebnisreichen München-Besuch, einen anstrengenden Reise- oder Geschäftstag harmonisch ausklingen lassen.
Im angrenzenden Garchinger Bürgerzentrum finden Sie Einkaufsmöglichkeiten, zahlreiche Gastronomiebetriebe, Banken, Blumenläden, Schnellreinigungen, Friseursalons und ein Postamt.
www.hoyackerhof.deWelcome !
Dear Guest, Our 120 bed hotel, which is situated in a quiet location towards the centre of the university town Garching, offers you all the comforts you could wish for, to help you relax from a busy visit to Munich, a stressful journey or maybe even a business trip.
Close by in the town centre there are shopping facilities, numerous places to eat, banks, florists, dry cleaners, hair salons and a post office.
www.hoyackerhof.deDas Le Palais Hotel Prag verfügt über 60 wunderschön gestaltete Zimmer und 12 luxuriöse Suiten, zwei davon mit offenem Kamin.
Die eleganten Zimmer bieten eine moderne Ausstattung, die die Atmosphäre des 19. Jahrhunderts um zeitgemäße Annehmlichkeiten ergänzt.
Seit der Eröffnung im Jahr 2002 ist die Zahl der prominenten Namen auf der Gästeliste stetig angewachsen:
www.vi-hotels.comThe Le Palais Hotel Prague features 60 gorgeously designed rooms and 12 luxurious suites, two of them with an open fireplace.
The elegant rooms are appointed with modern amenities to complement the 19th century atmosphere with contemporary comforts.
Since its opening in 2002, the number of prominent names on the guest list has grown continuously:
www.vi-hotels.com„ Wir sehen einer Zukunft mit autonom agierenden und lernfähigen Autos, Robotern und Drohnen entgegen, die über eine Intelligenz verfügen, die schwierig vorstellbar ist “, sagt Jen-Hsun Huang, CEO und Mitbegründer von NVIDIA.
„Sie werden ein gefahrloseres Fahren und sicherere Städte ermöglichen und viele Annehmlichkeiten für uns alle bedeuten.“
„Um diesen Traum zu verwirklichen, sind enorme Fortschritte im visuellen und parallelen Computing nötig.
www.nvidia.de“ We see a future of autonomous cars, robots and drones that see and learn, with seeming intelligence that is hard to imagine, ” said Jen-Hsun Huang, CEO and co-founder, NVIDIA.
“They will make possible safer driving, more secure cities and great conveniences for all of us.
“To achieve this dream, enormous advances in visual and parallel computing are required.
www.nvidia.deDer Ferienbauernhof ( Agriturismo ) Felciano bietet eine Ferienunterkunft für 2 bis 4 ( + 1 ) Personen auf einem bewirtschafteten Weingut in Panzano in Chianti, Toskana, Italien.
Unser Ferienhaus in Chianti wurde vollständig renoviert, verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten, einschließlich WiFi, und wird besonders für Personen mit eingeschränkter Mobilität empfohlen, da es keine Treppen im Inneren der Wohnung gibt und eines der beiden Badezimmer rollstuhlgerecht ausgestattet ist.
Wir liegen 500 m von der SITA-Bushaltstelle und 1 km vom Stadtzentrum in Panzano entfernt.
panzano.comAgriturismo Felciano provides vacation accommodation for 2 up to 4 ( + 1 ) persons on a working winery at Panzano in Chianti, Tuscany, Italy.
Our holiday cottage in Chianti has been completely renovated with all modern conveniences, including WiFi, and is especially recommended for anyone with limited mobility since there are no steps inside the apartment and one of the two modern bathrooms is equipped for wheelchair users.
We are located 500 m from the SITA bus stop and 1 km from central Panzano.
panzano.comEs gibt zwei seperate Eingänge, dazu einen eigenen Vorraum mit Videoüberwachung.
Eine Suite, die mit ihren vielen Annehmlichkeiten und ihrem sensationellen Blick über die ganze Stadt einfach eine noch nie da gewesene Kategorie von Luxus eröffnet.
|>
www.sofitel-vienna-stephansdom.comThe extension features two separate entrances as well as an entry-room with video surveillance.
A suite with such a glamorous setting, countless modern amenities, comfort and convenience and sensational view over the entire city of Vienna introduces an unprecedented category of luxury.
|>
www.sofitel-vienna-stephansdom.comIn einem kleinen Fischerdorf fügt sich die Anlage mit ihrem weitläufigen Garten in die Küstenlandschaft mit Palmenhainen und tropischer Vegetation ein.
Der Swimmingpool und der direkte Zugang zum Sandstrand erlauben Entspannung in familiärer Atmosphäre mit den Annehmlichkeiten eines großzügigen, komfortablen Ressorts.
Zimmer (PDF)
www.owf.atLocated in a small fishing village, the resort and its spacious gardens of palm groves and tropical vegetation blend beautifully into the coastal landscape.
A swimming pool and direct access to three kilometres of sandy beach allow for relaxation in a private atmosphere with all the conveniences of a generously laid out and comfortable resort.
Guest Rooms (PDF)
www.owf.atDie KünstlerInnenateliers des Landes Steiermark liegen in einem neu errichteten Gebäudekomplex im Grazer Stadtteil Lend.
Im vierten und fünften Obergeschoss gelegen bieten sie neben der Annehmlichkeit einer großzügigen modernen Architektur spektakuläre Ausblicke auf Graz.
Das Stadtzentrum erreicht man zu Fuß in 15 Minuten.
www.kulturservice.steiermark.atstudios are located in a newly constructed complex of buildings in the Lend area of Graz.
Situated on the fourth and fifth floors, they offer the convenience of spacious modern architecture together with spectacular views of Graz.
The city centre is 15 minutes away by foot.
www.kulturservice.steiermark.atDer New Grand Hotel befindet sich in der Sport-und Kultur Kern von Nelson entfernt - stimmten die schönste Stadt Arts in Kanada.
Das Hotel … + mehr anzeigen bietet Hip Erbe, klassischen Luxus und alle Annehmlichkeiten eines modernen Hotelzimmern.
616 Vernon Street, Nelson, Kanada, V1L4G1
de.hostelbookers.comThe New Grand Hotel is located in the sports and culture core of Nelson - voted the Best Little Arts Town in Canada.
The Hotel offers hip … + view more heritage, classic luxury and all the conveniences of a modern day hotel accommodation.
616 Vernon Street, Nelson, Canada, V1L4G1
de.hostelbookers.comHotel Julian ist ein schönes neoklassizistischen Hotel im Stadtzentrum von Prag, nur wenige Minuten von der Karlsbrücke und der Altstädter Ring.
Wir bieten einen hervorragenden persönlichen Service, komfortable Zimmer und moderne Annehmlichkeiten für Geschäfts-und Urlaubsreisende.
Wir bieten 33 geräumige Zimmer und Suiten, einen Salon mit offenem Kamin, eine Lobby-Bar, ein Pub, ein Fitnessstudio, einen Whirlpool und eine Sauna.
www.ohp.czHotel Julian is a beautiful Neo-Classical style hotel in the city center of Prague, within walking distance of the Charles Bridge and the Old Town Square.
We provide an outstanding personal service, comfortable accommodation and modern conveniences for leisure and business travelers.
We offer 33 spacious rooms and suites, a drawing-room with an open fireplace, a lobby bar, a pub, a gym, a whirlpool and a sauna.
www.ohp.czDie Umgebung
Während Rostock mit allen Annehmlichkeiten einer großen Stadt aufwartet, wird die Umgebung von üppiger grüner Landschaft, quirligen See- und Badeorten und der wunderschönen Küste geprägt.
Mit der S-Bahn sind es nur 20 Minuten bis zum Ostseebad Warnemünde und seinem weiten Strand.
www.hmt-rostock.deThe surroundings
While Rostock has all the conveniences of a large city, it is also within easy reach of lush green scenery and lakes, lively bathing places and beautiful coastline.
The Baltic bathing resort of Warnemünde and its spacious beach are only 20 minutes away by S-Bahn ( local train ).
www.hmt-rostock.deDie Küche ist komplett eingerichtet - auch wenn Sie mal Besuch bekommen, ist genügend Geschirr und Besteck vorhanden.
Ein Fernseher, der Radiowecker, eine Kaffeemaschine und ein Staubsauger sind weitere Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt in diesem Apartment noch komfortabler gestalten.
<! – TYPO3SEARCH_end – >
www.central-home.deThe kitchens are completely equipped, and there are enough dishes and silverware even for when you have company.
A television, radio / alarm clock, coffee maker and vacuum cleaner are other conveniences to make your stay in this apartment even more comfortable.
<! – TYPO3SEARCH_end – >
www.central-home.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.