-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Arrest“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ar·rest <-[e]s, -s> [aˈrɛst] SUBST m JUR
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- dinglicher Arrest
- persönlicher Arrest
- einen dinglichen Arrest erlassen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die erste Maßnahme gegen die Mawbima war die Festnahme der tamilischen Journalistin Paremeswari Munusamy, die für die Zeitung als Übersetzerin arbeitete.
Wieder ist es das TID, das Paremeswari Munusamy seit drei Monaten in Arrest hält, obwohl keine Vorwürfe gegen sie vorgebracht wurden.
Dies und auch andere Maßnahmen wie fragwürdige Durchsuchungen der Redaktion durch Steuerfahnder hat die offene journalistische Linie des Blattes nicht verändert; die Zeitung bot ein weites Spektrum politischer Meinungen, von stark regierungsfreundlichen Artikeln bis hin zu solchen, die dieser Linie ablehnend gegenüber stehen.
www.humanrights.deThe first action against the Mawbima was the arrest of a female Tamil journalist Paremeswari Munusamy, who worked as a translator for the newspaper.
The same TID is holding Paremeswari Munusamy in detention for the last three months despite the fact that there have been no charges brought against her.
This and further actions, like spurious raids by tax inspectors on the paper did not change its open editorial policy - which provided a wide range of political opinions ranging from hard line pro-government articles to ones that opposed it.
www.humanrights.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.