-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Ausritt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch mit ihren Pferden sind Sie bei uns willkommen.
Ein Ausritt am Morgen, Wanderungen durch die Wälder und Wiesen, oder einfach unterm alten Apfelbaum faulenzen.
www.oberoesterreich.atEven with your horses, you are welcome.
A ride in the morning, walks through the woods and meadows, or just rest under the old apple tree.
www.oberoesterreich.atDas Abendessen im Golf Hotel Montreux servieren wir Ihnen bis 21 Uhr.
1 Abendessen im Restaurant des Golf Hotels Reitanlage in Montreux - Villeneuve: einstündiger Ausritt für Fortgeschrittene ODER - Reitstunde ( 1 / 2 Stunde ) pro Tag Riviera CardMit der Riviera Card können Sie gratis den öffentlichen Bus zwischen Vevey und Montreux nutzen.
Außerdem profitieren Sie von einer 50 % -igen Ermäßigung auf einige Sehenswürdigkeiten und Ausflüge in Montreux und Vevey!
www.golf-hotel-montreux.chRiviera Card
1 evening meal at the Golf-Hotel restaurant Riding equipment in Montreux - Villeneuve:1 hour ride for experienced riders OR riding for half an hour per day Riviera CardWith the Riviera Card you can use the public bus service between Vevey and Montreux for free.
You also benefit from a reduction of 50 % on certain attractions and excursions in Montreux and Vevey!
www.golf-hotel-montreux.chBei schönem Wetter Außensitzplatz mit Grill und Kinderecke ( Sandkasten, Schaukel, Tenniswand, Basketball- Korb ).
Die Pferdeliebhaber schätzen Ausritte in die Natur, die Kinder wiederum Tiere – Pferde, Schafe, Hühner, Katzen, Kaninchen.
Pension Janov Janov 2, 264 01 Sedlčany Ladislava Pařízková Tel.:
www.sedlcansko.czOn pleasant summer days it is possible to use the outdoor seating with outdoor grill, and children ‘ s playground ( sand-pit, swing, tennis training wall, basketball hoop ).
Horse lovers can enjoy cross-country riding trips, and children will be delighted to see the horses, sheep, hens, cats and rabbits.
Penzion Janov, Ladislava Pařízková Janov 2, 264 01 Sedlčany Phone:
www.sedlcansko.czWir verbrachten eine wirklich wunderbare Woche auf der Ranch.
Alles, vom Essen bis zu den Ausritten, war erstklassig.
Helen & Rick
www.apachespiritranch.comWe spent a truly wonderful week at the ranch.
Everything from the food to the trail rides was 1st class.
Helen & Rick
www.apachespiritranch.comUnser Reitangebot ist sehr vielfältig !
Von der sanften und spielerischen Einführung in das Reiten für Kinder und Erwachsene bis zu den ersten "Gehversuchen" über Springstangen, vom gemütlichen Ausritt und dem Genießen der Natur auf dem Pferderücken bis zum aufregenden temperamentvollen Galopp in der Tiroler Bergwelt wird bei uns alles geboten!
www.serfaus-fiss-ladis.atThere is a lot to do at our horse-riding centre !
Whether a gentle introduction to riding for children or adults, or the first steps in jumping, a relaxing ride to enjoy the natural setting on horseback, or the thrill of a gallop in the mountains - it's all here!
www.serfaus-fiss-ladis.atVielleicht wollen Sie auch die Gelegenheit nutzen und das relativ unbekannte Hinterland der Algarve auf dem Rücken eines Lusitano ( berühmte portugiesische Pferderasse ) zu erkunden.
In Anbetracht der vielen Möglichkeiten von guten Ausritten empfehlen wir Ihnen ganz einfach, verschiedene Gegenden auszuprobieren.
Entdecken Sie die Umgebung von Lagoa, Tavira, Lagos, Castro Marim, Albufeira, Portimão, Loulé, Olhão, Silves und Aljezur.
www.visitar-algarve.comYou may also appreciate the chance to explore the relatively unknown area away from the beaches on the horseback of a pure Lusitano ( the famous Portuguese horse breed ).
Considering the wide variety of good rides, we recommend you try the different areas.
Search for areas like Lagoa, Tavira, Lagos, Castro Marim, Albufeira, Portimão, Loulé, Olhão, Silves and Aljezur.
www.visitar-algarve.comKinderspielplatz bei der Bergstation der Seilbahn
Die Topeka Ranch bietet Ausritte auf Pferden und Ponys sowie Kutschenfahrten ( auf Anfrage ).
Von der Bergstation des Chaumont aus führt der 4.5 km lange " Zeitpfad " mit 17 Skulpturen durch die wichtigsten Phasen der Entwicklung der Erde.
www.neuchateltourisme.chPlay area for children at top of funicular
Topeka Ranch offers horse and pony rides and pony and trap rides ( on request )
From Chaumont, the Sentier du Temps ( 4.5 km ) takes you through the main points of life ’ s evolution on earth with its 17 sculptures.
www.neuchateltourisme.chReiterpauschale 3 Tage | Saison 5 05.07.2014 - 06.09.2014 - 4 * s Hotel Forsthofgut
Entdecken Sie das Glück dieser Erde am Rücken der Pferde und verbringen Sie herrliche Tage in intakter Natur samt professionell geführten Ausritten.
Auf den benachbarten Pferdehöfen stehen Ihnen heimische Haflinger-, sowie Irish Tinker- und Warmblut-Pferde zur Verfügung.Sie sparen 30 € (Reiterpauschale 3 Tage | Saison 5 05.07.2014 - 06.09.2014)
www.forsthofgut.atHorse Riding Package 3 Days | Season 5 05.07.2014 - 06.09.2014 - 4 * s Hotel Forsthofgut
Discover the happiness that horse riding can provide you with, and explore the magnificent natural beauty of the surrounding region on a guided ride.
Local Haflinger, Irish tinker and warmblood horses are available at the neighbouring stables.Save 30 € (Horse Riding Package 3 Days | Season 5 05.07.2014 - 06.09.2014)
www.forsthofgut.atIn der bezaubernden Landschaft der Toskana nördlich von Florenz nahe Pratolino friedlich gelegen, ist das Demidoff Country Resort Hotel der ideale Ort, um die Seele baumeln zu lassen.
Gäste können Wanderungen, Fahrradtouren, Ausritte oder verschiedenste Wassersportmöglichkeiten am 17 Kilometer entfernt liegenden Bilancino See genießen.
Das historische Stadtzentrum von Florenz mit der weltberühmten Kathedrale liegt 16 Kilometer entfernt.
www.hrs.deTucked away in the scenic Tuscan landscape north of Florence near Pratolino, the hotel Demidoff Country Resort is the perfect place to relax and unwind.
Guests may enjoy hiking and biking trips, horseback riding or water sports at Lake Bilancino, located 17 kilometres away.
The historical city centre of Florence with its world famous Cathedral is located 16 kilometres away.
www.hrs.deDie REITANLAGE GUT WOCHOWSEE liegt inmitten eines traumhaften Naturschutzgebietes in direkter Seelage etwa 15 km vom Resort entfernt.
Das familiäre Ambiente des Hofes ist für Profis und Freizeitreiter gleichermaßen gut geeignet und bietet durch die exponierte Lage auf der geschützten Halbinsel ideale Bedingungen für unbeschwerte Ausritte in die freie unberührte Natur.
Die lichtdurchflutete Halle und die gepflegten Außenplätze bieten ideale Trainingsbedingungen.
resort.a-rosa.deThe RIDING STABLE LAKE WOCHOW MANOR is located in the middle of a fantastic nature protection area directly on the lake about 15km away from the resort.
The family ambiance of the manor is well suited for professionals and leisure riders alike and, through the exposed position on the protected peninsula, offers the ideal conditions for untroubled rides in the open, pristine nature.
The well-illuminated riding hall and the well-maintained external riding areas offer ideal conditions for training.
resort.a-rosa.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch