-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bananenstaude“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Schaffen Sie sich Zimmerpflanzen an, die das Raumklima verbessern.
Zyperngras wirkt als Luftbefeuchter, Aloe vera und Bananenstauden filtern sogar Schadstoffe wie Formaldehyd aus der Luft.
bioemsan by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria
www.bioemsan.comBuy house plants that improve the indoor environment.
Cypress grass acts as an air humidifier, aloe vera and banana plants even filter harmful substances such as formaldehyde from the air.
bioemsan by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria
www.bioemsan.com28 kleine einfache individuellen Bungalows ( tropische Bau ) sind ideal für Kunden, die einen Urlaub in einem abgelegenen Sport in der Natur.
Die Bungalows mit der immensen umliegenden tropischen Garten, in dem, aus Respekt für die Natur, Kokospalmen und Bananenstauden gelassen worden, um zu gedeihen, zusammen mit verschiedenen tropischen Pflanzen und Blumen zu harmonisieren.
de.hostelbookers.com28 small simple individual bungalows ( tropical construction ) are perfect for those clients looking for a holiday in a secluded sport close to nature.
The bungalows harmonize with the immense surrounding tropical garden in which, out of respect for nature, coconut trees and banana trees have been left to thrive, along with different tropical plants and flowers.
de.hostelbookers.comOb zu Fuß bei einer Führung durch die Altstadt oder in einer Kutsche entdeckt man die kulturhistorischen Schätze und Sehenswürdigkeiten der Stadt wie z.B. den Münster St. Nikolaus oder die barocke Franziskanerkirche.
Ein besonderes Highlight ist der 150 Jahre alte Stadtgarten – hier gibt es im Sommer neben Exoten wie den Bananenstauden auch die größte Freiluft-Kakteensammlung zu sehen.
Das Wetter in Überlingen
www.feratel.comWhether you are on foot during a guided tour of the old city or in a carriage, you can discover the historic cultural treasures and sightseeing attractions of the city, such as the Cathedral of St. Nicholas or the Baroque Franciscan church.
A special highlight is the 150 year old city garden – along with exotic species like banana trees, you can see the largest open-air collection of cacti here in summer.
Überlingen weather
www.feratel.comEs ist wie eine Einladung zu einer Reise :
das tropische Gewächshaus mit seinen Palmen, Lianen, Farnen und Bananenstauden regt die Fantasie der Kinder an.
Sie werden sicherlich beeindruckt sein vom Riesenmammutbaum oder der kahlen Zypresse.
www.novotel.comYou are invited on a trip of discovery.
The tropical hothouse, for instance, with its palm trees, lianas, fern and banana trees, will appeal to children’s imaginations.
They will surely be impressed by the giant sequoia or the bald cypress!
www.novotel.comAls erstes muss der nahe gelegene Markt besucht werden.
Frauen, die einen Meter über dem Boden auf Zementsäulen zwischen Bananenstauden, Bergen von Kartoffeln, getrockneten Bohnen oder Pyramiden von Mehl sitzen; schmale Gänge zwischen eingerüsteten Lebensmittelgeschäften.
In diesem Tempel des örtlichen Lebens bleibt ein Fremder nicht unbemerkt.
www.taize.frExploring the nearby market is a priority.
There are women perched one meter above the ground on cement stalls amid bunches of bananas, piles of potatoes, dry beans or pyramids of flour. Narrow corridors run between scaffolded grocers.
In this temple of local life a foreigner does not go unnoticed.
www.taize.frDie umliegende Gegend sah nicht wirklich heruntergekommen aus.
Die Fabrik war umgeben von Bananenstauden und Gemüsebeeten, mit herumlaufenden Ziegen und Kindern.
Die Wohnbaracken aus Schlackenbeton, welche die Arbeiter von Privateigentümern ( nicht den Fabrikbesitzern ) mieten können, waren alles andere als armselig.
www.vice.comThe area around it didn ’ t look all that dilapidated.
It was surrounded by banana trees and rows of vegetables, with goats and children running around.
The cinder-block residential barracks, which are owned by private landlords ( not the factory owners ) and rented by workers, weren ’ t at all squalid.
www.vice.com5 Stars
Lotosblumen, Mammutbäume, Sumpfzypressen, Bananenstauden und gar Eukalyptusbäume wachsen im botanischen Garten auf den zwei Brissago-Inseln im Lago Maggiore.
Das Wasser des Sees speichert die Wärme so gut, dass im Winter kaum Frosttage vorkommen und die Alpen schützen zusätzlich vor einfallender Kälte aus Norden.
www.myswitzerland.com5 Stars
Lotus blossoms, giant sequoias, bald cypresses, perennial banana plants, and even eucalyptus trees grow in the Botanical Gardens on the two Brissago islands in Lago Maggiore.
The water of the lake stores warmth so well that there are hardly any days with frost in the winter, and the Alps also form a protective barrier against cold air from the north.
www.myswitzerland.comSo ist da zum Beispiel der Jardin Majorelle, ein von dem Maler und Pflanzensammler Jacques Majorelle geschaffener Garten, den der Modeschöpfer Yves Saint Laurent im Jahre 1980 erwarb und wieder zum Leben erweckte.
Heraus kam eine Oase der Ruhe für die pulsierende Stadt Marrakesch - und ein zauberhaftes Zusammenspiel von Pflanzen wie Kakteen, Bambus, Seerosen, Farnen, Bananenstauden und Palmen.
Eine Stadt voller Geheimnisse – die Sehenswürdigkeiten von Marrakesch
www.edelweissair.chThe Majorelle Gardens, for instance, created by painter and plant collector Jacques Majorelle, and purchased and restored by fashion designer Yves Saint Laurent in 1980.
The result is an oasis of tranquillity for the throbbing city of Marrakech – with an enchanting interplay of plants including cactuses, bamboo, water lilies, ferns, banana trees and palm trees.
A city full of secrets: landmarks in Marrakech
www.edelweissair.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.