Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bigotterie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Bi·got·te·rie <-, -n> [bigɔtəˈri:, Pl -ˈri:ən] SUBST f

1. Bigotterie kein Pl (Scheinheiligkeit, Frömmelei):

Bigotterie
Bigotterie

2. Bigotterie selten (bigotte Handlungsweise oder Äußerung):

Bigotterie
Bigotterie
pious behaviour [or Am -or] /remark

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Vater unser “ heißt das erste Theaterstück Ulrich Seidls, und beschäftigt sich - dem preisgekrönten Film „ Jesus, Du weißt “ folgend - mit der Frage, wie Glaube funktioniert.

Seidl will dabei kein Ideologiekritiker sein, der sich mit der Verkrampftheit der Kirche beschäftigt, mit Bigotterie oder Kitsch oder autoritären Strukturen.

www.ulrichseidl.com

s first play, deals with -- like his prize-winning documentary feature, Jesus, You Know -- how faith works.

Seidl doesn't want to be a critic of ideology; he doesn't tackle the sclerosis of the church, with its bigotry, kitsch or authoritarian structure.

www.ulrichseidl.com

Als die Oberin stirbt, sieht sich Suzanne mit den Repressalien, Demütigungen und Schikanen der neuen Äbtissin und ihrer Mitschwestern konfrontiert.

Für lange Zeit wird Suzanne Bigotterie und religiösen Fanatismus am eigenen Leib erfahren.

Denis Diderots Roman wurde bereits mehrmals verfilmt.

www.filmportal.de

When the Mother Superior dies, Suzanne finds herself faced with reprisals, humiliation and harassment at the hands of the new Abbess and the other Sisters.

For many years, Suzanne is subjected to bigotry and religious fanaticism.

Denis Diderot ’ s novel has been adapted for the screen several times.

www.filmportal.de

Informationen

Enge und Bigotterie, Tradition und Kontrolle, das bäuerliche Leben auf dem mährischen Dorf unterm Brennglas:

Wir folgen den Figuren durch die Jahreszeiten, erleben einen hitzigen, brutalen Sommer, auf den ein eisiger, grausamer Winter folgt.

www.deutscheoperberlin.de

Information

Strictures and bigotry, tradition and control … rural life in a Moravian village smouldering under a burning glass.

We follow the fortunes of the characters through the changing of the seasons, are witness to a sweltering summer followed by a brutal winter.

www.deutscheoperberlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bigotterie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文