-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bildwiederholfrequenz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
TCO 95 : geht über TCO 92 hinaus und enthält zusätzlich Kriterien für umweltfreundliche Herstellung und Entsorgung aller Einzelteile des Computers einschließlich Tastatur.
TCO 99: neuste Norm, verschärft die obigen Normen, fordert z.B. für einen 17 " Monitor eine Bildwiederholfrequenz von mind. 85 Hz und begrenzt den Stromverbrauch im Standby-Modus.Verschärft u. a. die Meßbedingungen und die Grenzwerte für elektromagnetische Strahlung.
www.prad.des components including keyboard.
TCO 99: latest norm, further tightens the norms above, i.e. demands a refresh rate of at least 85 Hz for a 17 inch monitor and limits the power consumption in standby mode. Among other things, it also tightens the measuring conditions and limits for electromagnetic radiation.
www.prad.deSie können jetzt bis zu vier Bildschirme gleichzeitig über die zwei DVI- und die zwei DisplayPort-Anschlüsse ansteuern.
Die Unterstützung der DisplayPort 1.2-Funktionen bietet Ihnen jetzt eine verbesserte Farbtiefe, höhere Bildwiederholfrequenzen und die Möglichkeit zur Unterstützung höherer Auflösungen wie 3840 x 2160 bei 60 Hz oder 4096 x 2160 bei bis zu 48 Hz.
Eine zuverlässige, für branchenführende professionelle Anwendungen zertifizierte Lösung
www.nvidia.deYou can now drive up to four displays simultaneously from the two DVI and two DisplayPort connections.
With the support of DisplayPort 1.2 features, you now get enhanced color depth, higher refresh rates and the ability to DisplayPort1.2 also supports enhanced color depth, higher refresh rates and the ability to support ultra high resolutions of 3840x2160@60Hz or 4096x2160@ up to 48Hz .
Trust a solution certified on industry-leading professional applications
www.nvidia.deKonkret ging es um die benötigte Bandbreite bei der Übertragung.
Eine geringe Bildwiederholfrequenz stellte sich als Mittel zur Lösung heraus.
Um dennoch ein möglichst flimmerfreies Bild zu erreichen, wurde als Konsequenz nicht in Vollbildern ( progressiv ), sondern Halbbildern ( interlaced ) übertragen.
www.prad.deSpecifically, it focused on the required amount of bandwidth for transmission.
A low video refresh rate presented itself as the means to the solution.
Therefore, to achieve as flicker-free a picture as possible, transmission was subsequently executed not in frames ( progressive ) but in fields ( interlaced ).
www.prad.deDisplay
VESA-Monitorunterstützung mit Display Data Control (DDC) für die automatische Einstellung der Auflösung und Bildwiederholfrequenz
DisplayPort:
www.dell.comDisplay
VESA monitor support with Display Data Control (DDC) for automatic setting of resolution and refresh rate
DisplayPort:
www.dell.comDie im Computerbereich üblichen 60Hz sind dabei ein brauchbarer Wert, ein guter Kompromiss aus Bandbreitenbedarf, technischen Eigenschaften und Bedienbarkeit.
Letztere kann bei sehr geringen Bildwiederholfrequenzen durchaus eingeschränkt sein, da beispielsweise der Mauszeiger nicht mehr so genau positioniert werden kann.
www.prad.deThe in the computer branch normal 60Hz are a useful value, a good compromise as well for bandwidth needs, technical characteristics and operability.
The last can be quite limited by a too small video refresh rate, for example, that the mouse cursor can not be so exactly positioned.
www.prad.deJa ( pixelgenau )
Der Eizo FS2333 ist neben der für TFT Bildschirme üblichen 60Hz Bildwiederholfrequenz in der Lage auch 50Hz zu verarbeiten.
DVD Filme können daher am FS2333 ruckelfrei wiedergegeben werden.
www.prad.deYes ( pixel precise )
The Eizo FS2333 is capable of processing 50 Hz signals in addition to the 60 Hz refresh rate that is normal for LCD monitors.
DVD films can therefore be played back without juddering on the FS2333.
www.prad.deAuch Probleme, die durch verschiedene Eingangsfrequenzen entstehen können, sind durch einen Videoprozessor einfach zu umschiffen.
Das Display muss dabei flexibel sein und entsprechende Bildwiederholfrequenzen unterstützen.
Weitere Grundlageninformationen, die in diesem Test vorausgesetzt werden, finden Sie in unserer Reportagen Perfekter Bildgenuss und " Aus 2 mach 1 " - Deinterlacing.
www.prad.deIn addition, using a video processor means that you can simply sidestep problems which arise when various input frequencies are used.
Here, the display must be flexible and must support relevant refresh rates.
Further background information which applies to this test can be found in our reports Perfect Viewing Enjoyment and " Two For the Price of One " - deinterlacing.
www.prad.deDas verleitet zu der Annahme, dass dieses Thema auch für LCD-TVs keine Rolle mehr spielt.
Tatsächlich ist die Notwendigkeit, Filmmaterial mit der richtigen Bildwiederholfrequenz wiederzugeben, erst seit vergleichsweise kurzer Zeit in den allgemeinen Blickpunkt geraten.
Lange beschäftigten sich nur Insiderkreise und Technikfreaks damit.
www.prad.deThat leads to the assumption, that this topic also plays no more role for LCD TVs.
It is indeed a necessity to show the film material with the correct video refresh rate, something not focused upon by general attention until relatively recently.
For a long time only insider groups and technology freaks were occupied with it.
www.prad.deDell Wyse P45
VESA-Monitorunterstützung mit Display Data Control (DDC) für die automatische Einstellung der Auflösung und Bildwiederholfrequenz
www.dell.comWyse 7020-P45
VESA monitor support with Display Data Control (DDC) for automatic setting of resolution and refresh rate
www.dell.comMit dem Club3D MST Hub können bis zu drei DisplayPort-Monitore mit Full-HD-Auflösung bei 60 Hz an einem einzelnen DisplayPort-1.2-Port angeschlossen werden.
Höhere Auflösungen oder Bildwiederholfrequenzen sind wahrscheinlich wegen Bandbreiteneinschränkungen ( noch ) nicht möglich.
Der Club3D MST Hub braucht eine eigene Stromzufuhr, da die drei DisplayPort-Ausgänge mehr Saft ziehen, als der einzelne DisplayPort-Eingang bereitstellen kann.
www.tomshardware.deThe Club3D MST hub makes it possible to connect up to three DisplayPort monitors with a FullHD resolution, at 60 Hz, over a single DisplayPort 1.2 port.
Higher resolutions or refresh rates are probably not supported due to bandwidth issues.
The Club3D MST Hub will have to be powered, as the power draw from three DisplayPort ports is higher than what a single DisplayPort can provide.
www.tomshardware.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.