-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Blindenschrift“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sehbehinderten und blinden Fahrgästen helfen ein taktiles Fußbodenleitsystem sowie Wegweiser, Sitzplatz- und Wagennummern in Blindenschrift, sich im Zug zurechtzufinden.
Division Rail Systems, ICRL, soicrl201404, ICE, ICE-3, Velaro, Velaro-d, 2013-12-ice
www.siemens.comA tactile floor guidance system as well as indicators and seat and coach numbers in Braille help partially sighted and blind passengers to find their way in the train.
Rail Systems Division, ICRL, soicrl201404, velaro, velaro-d, ICE, ICE-3
www.siemens.comHier geht es zum Downloadcenter.
Inline Prägung sorgt für höchste Effizienz und Lesbarkeit bei Blindenschrift
Laut einer EU-Verordnung müssen alle Verpackungen im Pharmaziebereich seit dem Jahr 2010 mit einer Blindenschrift versehen sein.
www.sti-group.comClick here to find more informatio …
Inline embossing for higher efficiency and accuracy for Braille Script
An EU regulation is calling for all packaging on pharmaceutical products to include Braille script since 2010.
www.sti-group.comDie neuen Fahrscheinautomaten ermöglichen sämtlichen Fahrgästen, insbesondere auch jenen mit eingeschränkter Mobilität, eine einfache Nutzung.
Besondere Features sind z. B. ein spezieller Sockel für Rollstuhlfahrer, Blindenschrift, eine Sprechanlage sowie Hinweise mit LED-Leuchten.
Die stationären Fahrscheinautomaten bieten eine vollumfängliche Unterstützung von E-Ticketing- Möglichkeiten und können elektronische Fahrscheine gemäß ISO/IEC 14443 Typ A und B (Mifare) sowie ultraleichte RFID-Fahrscheine in Papierform ausgeben.
www.portugal-aktuell.deThe new TVMs are designed to enable access for all passengers, especially those with restricted mobility.
Features for handicapped are a special socket for wheelchair users, Braille, interphone systems, and LED flags.
Fully supporting e-ticketing capabilities, the stationary TVMs will be able to dispense electronic tickets in conformity with ISO/IEC 14443 Type A and B (Mifare) as well as RFID ultra-light paper tickets.
www.portugal-aktuell.deDie modernste ICE 3-Generation :
Der Velar…Sehbehinderten und blinden Fahrgästen helfen ein taktiles Fußbodenleitsystem sowie Wegweiser, Sitzplatz- und Wagennummern in Blindenschrift, sich im Zug zurechtzufinden....
Die modernste ICE 3-Generation:
www.siemens.comThe latest ICE 3 generation :
The Velaro …A tactile floor guidance system as well as indicators and seat and coach numbers in Braille help partially sighted and blind passengers to find their way in the train....
The latest ICE 3 generation:
www.siemens.comEin weiteres Ziel ist es zu zeigen, dass die Welt auch ohne Sehvermögen schön sein kann.
Ein weiterer Teil der „Unsichtbaren Ausstellung“ ist ein beleuchteter Raum, in welchem die Besucher unterschiedliche Hilfsmittel für Menschen mit einer Sehbehinderung betrachten und ausprobieren können – eine Schreibmaschine für Blindenschrift, ein spezielles Schachspiel, eine sprechende Uhr, Waage oder ein sprechendes Druckmessgerät.
Weitere Informationen über die „Unsichtbare Ausstellung“ und freie Besichtigungstermine finden Sie hier.
www.czech.czThe exhibition also tries to give visitors the experience that life without sight can be still beautiful.
An important part of this unusual exhibition is an illuminated room, where the visitors can see and also touch various tools that help the blind: a Braille typewriter, special chess, a talking clock, a talking scale or a manometer.
More information about The Invisible Exposition and dates available for visits can be found here.
www.czech.czKlingel mit Sprechanlage links neben der Treppe ( kleine Säule ) Zwei Infotafeln für blinde Menschen :
in Blindenschrift die Geschichte des gotischen Rathauses und Giebel zum Ertasten am Haus Prinzipalmarkt 27
öffnet Stadtplan in neuem Fenster
www.muenster.deBell with intercom on the left-hand side next to the steps ( small pillar ) Two information signs for the blind :
the history of the gothic town hall and the gable of the house located at Prinzipalmarkt 27 in Braille which can be felt.
new window
www.muenster.deFlexibilität, Gestaltungsfreiraum, beste Haptik !
Die Blindenschrift ist jederzeit in bestehende Etiketten integrierbar oder als separates Etikett auf existierende Produkte aufzubringen.
Fordern Sie uns heraus!
www.etifix.degreater flexibility, broad design scope, optimum haptics.
The Braille can be integrated at any time into existing labels or applied to products as a separate label.
Put us to the test!
www.etifix.deDie Räumlichkeiten der Stiftung Rehabilitation Heidelberg sollten für Rollstuhlfahrer und Sehbehinderte problemlos zugänglich sein.
Die Lösung bietet eine freistehende Stele mit einem zweiten Kommunikationsterminal und einer Großflächen-Ruftaste mit Beschriftung in der Blindenschrift Braille.
Meh…
www.siedle.deThe premises of the Stiftung Rehabilitation convalescent home in Heidelberg needed to be made easily accessible to wheelchair users and the visually impaired.
The solution was provided by a free-standing pedestal with a second communication terminal as well as a large-area call button inscribed in Braille.
More…
www.siedle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.