-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bodenwelle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Bo·den·wel·le SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In all den Jahren hat sich der Kurs fast nicht verändert.
Der Charakter der Strecke, die Bodenwellen, der Asphalt - alles ist fast genau so wie früher.
Eine legendäre Strecke, dazu mehr als 60 Starter bei der Jubiläumsausgabe:
www.joest-racing.deIn all these years the circuit has remained almost unchanged.
The track ’ s character, the bumps, the tarmac - almost everything is the way it used to be in the past.
A legendary circuit plus more than 60 entrants on the anniversary event:
www.joest-racing.deStephen Matthews zeigt auf einem der vielen Jumps vom Coastal Cruise einen Table.
Der Coast Gravity Park ist extrem gut gebaut und wird perfekt gepflegt - keine unerwünschten Bodenwellen in Sicht!
© Mattias Fredriksson
www.redbull.comStephen Matthews tables one of many jumps on Coastal Cruise.
The Coast Gravity Park is extremely well built and perfectly groomed, no brake bumps in sight!
© Mattias Fredriksson
www.redbull.com… eine neue Sportart, die voll erfolgreich während die letzten Olympische Spiele war ,
… eine schwindelerregende Mischung aus Steilkurven, Sprünge und Bodenwellen,
www.nendaz.ch… a new sport which we heard a lot during the last Olympics ,
… a dizzying mixture of banked turns, jumps and bumps,
www.nendaz.chDas ist wirklich ein großer Schritt Richtung Zukunft. “ Dem kann Waselin nur zustimmen :
„Dank der Luftfederung merkt man nicht mehr jede Bodenwelle.
www5.mercedes-benz.comWaselin entirely agreed :
"Thanks to the air suspension, you don't notice every bump on the road any more.
www5.mercedes-benz.comEinige Formel-1-Fahrer haben mir Details zur Strecke verraten, die gegen den Uhrzeigersinn befahren wird.
Es gibt Bodenwellen, sodass man beim Bremsen sehr fein modulieren muss.
Allan ( McNish ) kennt die Strecke schon, ebenso Lucas ( di Grassi ), den wir herzlich im Team willkommen heißen.
www.joest-racing.deA few Formula One drivers have clued me in on some details about the track that is driven counter-clockwise.
There are bumps in the track which means you ’ ve got to very carefully modulate the brakes.
Allan ( McNish ) already knows the track, as does Lucas ( di Grassi ), who we warmly welcome to the team.
www.joest-racing.deMorro Jable - Degollada de Cofete und zurück
Diese Tour ist etwas für Offroad-Freaks, da der Weg über eine Schotterpiste mit unzähligen Bodenwellen und Schlaglöchern führt.
Der Einstieg ist am Hafen des Fischerdorfes Morro Jable.
www.fuerteventura-alternativ.deMorro Jable - Degollada de Cofete and back
This tour is perfect for offroad freaks since you mostly cycle on gravel roads with numerous bumps and holes.
You start at the port of the fishing village Morro Jable.
www.fuerteventura-alternativ.deMit dem ersten sehenden Fahrwerk der Welt definiert Mercedes-Benz Fahrkomfort neu.
Bodenwellen werden durch ROAD SURFACE SCAN im Voraus erkannt und durch MAGIC BODY CONTROL ausgeglichen.
Bodenwellen werden durch ROAD SURFACE SCAN im Voraus erkannt und durch MAGIC BODY CONTROL ausgeglichen.
www5.mercedes-benz.com, Mercedes-Benz is redefining ride comfort.
Bumps in the road are detected in advance by ROAD SURFACE SCAN and compensated for by MAGIC BODY CONTROL.
Bumps in the road are detected in advance by ROAD SURFACE SCAN and compensated for by MAGIC BODY CONTROL.
www5.mercedes-benz.comDer Mont Blanc blieb uns auf Grund von Nebel verborgen, trotzdem ging es weiter durch die Olympiastadt Albertville.
Dort gibt es herrliche Bodenwellen, die unschuldige Zündkerzenstecker aus ihrer Halterung schütteln und in der Mitte zerbrechen lassen wie Knäckebrot.
Bei 40 ° macht Autobahn am meisten Spaß und wir reiten in kurzer Hose, T-Shirt und Flip-Flops über Grenoble in Richtung Ziel.
www.sip-scootershop.comAlthough the Mont Blanc stayed hidden due to heavy fog, we continued through the Olympic city of Albertville.
They have spectacular bumps there that will shake loose your plug connectors and make them crack like crisp bread.
Riding on the highway is most fun at 40 ° C.
www.sip-scootershop.comDie DTM kürzt die Grand Prix-Strecke an dieser Stelle ab.
Die weite Kehre beansprucht das Auto mit seinen vielen Bodenwellen.
ADVAN-Bogen:
www5.mercedes-benz.comThe DTM drivers divert from the grand prix track at this point.
The wide hairpin bend with its many bumps is very challenging for both cars and drivers.
ADVAN:
www5.mercedes-benz.comDie S-Klasse verkörpert die technologische Speerspitze der automobilen Entwicklung von Mercedes-Benz.
Als erstes Fahrzeug der Welt kann die neue S-Klasse mit MAGIC BODY CONTROL Bodenwellen im Voraus erkennen und das Fahrwerk auf die Situation einstellen.
Zusätzlich bietet die weiterentwickelte Luftfederung AIRMATIC noch mehr Komfort bei weiter verbesserter Fahrdynamik.
www5.mercedes-benz.comThe S-Class represents the technological pinnacle of automotive development at Mercedes-Benz.
With MAGIC BODY CONTROL, the new S-Class is the first vehicle in the world capable of identifying bumps in the road in advance and adjusting the suspension to the situation.
In addition, the advanced AIRMATIC air suspension offers even greater comfort with improved vehicle dynamics.
www5.mercedes-benz.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.