-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bootsverleih“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hier finden wir nicht nur Kultur, aber auch gastliche Atmosphäre mit kulinarischen Gaumenfreuden.
Auf Aktive Besucher wartet ein Netz der Wanderwege, See mit großen Badeplätzen, Bootsverleihe und Rundfahrten, Laufstrecken und viele schöne Fahrradwege in verschiedenen Schwierigkeitsgraden, im Winter finden wir hier eine Naturrodelbahn von der Hochsteinalm und Langlaufloipe.
Kontakt:
www.inaustria.atHere we find not only culture, but also hospitable atmosphere with culinary palatal joys.
A net of the footpaths waits for active visitors, we find lake with big bath places, boat hire and round trips, run distances and many nice cycle paths in different degrees of difficulty, in winter here a natural toboggan run of the high stone alp and cross-country skiing cross-country trail.
Contact:
www.inaustria.atEr befindet sich in einer kleinen Waldlichtung.
Im Sommer ist das Naturbad mit Kiosk und Bootsverleih geöffnet, ein Gasthaus mit Pension befindet sich gleich daneben.
Auf 844 Meter liegt der Crestasee hoch über der Rheinschlucht und ist nur zu Fuss erreichbar.
www.rocksresort.comThe lake is located in a small woodland clearing.
In the summertime, this natural swimming lake is open with a kiosk (for newspapers) and boat hire and a nearby guest house offers visitor accommodation.
Lake Cresta is situated high above the Rhine gorge at an altitude of 844 metres and is only accessible on foot.
www.rocksresort.comWildgehege Bad Säckingen
mit Bootsverleih und Angelmöglichkeit in Bad Säckingen
Schlühüwanapark in Rothaus
www.todtmoos.deBad Säckingen game enclosure
With boat hire and fishing opportunities in Bad Säckingen
Schlühüwanapark in Rothaus
www.todtmoos.de039831 210 84
Bootsverleih Kajaks, Canadier und Ruderboote
Wanderer Kanu, Rad & Reisen 18276 Oldenstorf Dorfstraße 16 Tel.:
www.m-vp.deGut 42 Kilometer zieht sich das Ufer rund um den knapp 50 Quadratkilometer umfassenden See.
Für Wassersport (Segeln, Bootsverleih, Schwimmen usw.) liegen ideale Bedingungen vor.
Viele Seeorte laden zu einer Rast ein, darunter Herrsching mit seinem repräsentativen Kurparkschlösschen, Dießen mit dem Marienmünster als Wahrzeichen, Schondorf und Utting mit der "Alten Villa" und dem Rodenhauser-Park sowie mit dem Künstlerhaus Gasteiger.
www.schloesser.bayern.deThe lake is just under 50 square kilometres in area and has a circumference of over 42 kilometres.
The conditions for many different water sports (sailing, boat hire, swimming etc) are ideal.
There are also many attractive towns and villages, including Herrsching with its romantic palace, the "Kurparkschlösschen", Diessen, dominated by St Mary's Minster, Schondorf and Utting with the "Old Villa", Rodenhauser Park and Mathias and Anna-Sophie Gasteiger's House.
www.schloesser.bayern.deIm Camp befinden sich einige Restaurants, Grills und Bars, ein Souvenir – und Zeitungsshop, eine Tanzterasse und ein Supermarkt.
Von den Erholungsmöglichkeiten her bietet das Camp seinen Gästen ein Süsswasserfreibecken, Tennis, Tischtennis, Minigolf, Fahrräder, Windsurfen, Beachvolleyball, Bootsverleih und Ausflüge an.
Gleichzeitig werden spezielle Unterhaltungsprogramme für Kinder organisiert, die aus kreativen Workshops und Spielen zusammengestellt sind, während am Abend für Unterhaltung gesorgt wird.
www.camping.hrOn-site, the camp has a number of restaurants, grills, bars, souvenir and newspaper shops, together with a dance terrace and a supermarket.
For recreation, the camp offers its guests outdoor fresh-water swimming pools, tennis, table tennis, mini golf, bicycles, windsurfing, boat hire and trips, and beach volleyball.
A specialist children’s programme of entertainment is organised, consisting of creative workshops and games, together with evening events.
www.camping.hrDer Verleiher haftet für solche Schäden jedenfalls nicht.
Ich wurde über die Bedingungen des Kanu- und Bootsverleihs und die Kanu- bzw. Bootsregeln informiert und bin damit einverstanden.
Gruppenname Name des Verantwortlichen Leiters ( Entleiher )
www.zellhof.atPfadfinderdorf Zellhof shall not be held liable for such damages, injuries or infringements.
I have been informed of the conditions for canoe and boat hire and the rules for canoeing and boating, and I hereby agree to it.
Group name Name of the responsible leader ( Hirer )
www.zellhof.atEintritt zur Sternwarte in Königsleiten
mindestens 10 % Ermäßigung bei zahlreichen Partnern, z. B. beim Bootsverleih am Gerlossee, bei der Zillertaler Flugschule in Mayrhofen und im Tiroler Schnapsmuseum "Plankenhof" in Pill
www.hotel-braeu.atEntry to the observatory in Königsleiten
At least 10% discount with a number of our partners, for example, boat hire on Gerlossee, at the Zillertal Valley flying school in Mayrhofen and at the Tyrolean schnapps museum "Plankenhof" in Pill
www.hotel-braeu.at* Die Ruder werden nur an Leitungspersonen über 18 Jahre ausgegeben.
* Die verantwortliche Leitungsperson akzeptiert die Bedingungen des Kanu- und Bootsverleihs und bestätigt dies mit ihrer Unterschrift.
* Das Boot über die Bucht in das bzw. aus dem Wasser tragen.
www.zellhof.at• The oars are only given out to leaders 18 years and older.
• The responsible leader must understand and accept the conditions of canoe and boat hire and confirms this with his / her signature.
• Carry the boat in and out of the water.
www.zellhof.atLankower See
An den vielen Uferzonen des Lankower Sees finden Sie große und kleine Badestellen, dazwischen auch Kinderspielplätze und einen Bootsverleih.
In der abwechslungsreichen Hügellandschaft rund um den See können Sie spazieren und den einmaligen Blick auf das Wasser genießen.
www.schwerin.comLake Lankower See
All around lake Lankower See there are many small beaches and swimming areas, as well as playgrounds and a boat hire.
It is also the best place to go for a walk through the beautiful hillside paths and enjoy the view of the waterside.
www.schwerin.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.