Übersetzungen für „Brutkolonie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Brut·ko·lo·nie SUBST f ZOOL

Brutkolonie

nesting colony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der Zeit, in der die Gelege bebrütet werden, sind dagegen in den Brutkolonien verhältnismäßig wenig Rufe zu vernehmen.

de.wikipedia.org

In den Brutkolonien dagegen sind die adulten Vögel vor allem während der Nacht zu vernehmen.

de.wikipedia.org

Die Tüpfelscharbe ist ein Koloniebrüter, die Brutkolonien umfassen zwischen 9 und 360 Nester.

de.wikipedia.org

Während der Aufzucht der Jungvögel halten sich die Adeliepinguine näher an der Brutkolonie auf.

de.wikipedia.org

Eine Brutkolonie der Blauaugenscharbe ist an der steilen und felsigen Nordwestflanke der Insel gelegen.

de.wikipedia.org

Bei einer Brutkolonie in betrug der Bruterfolg 1984 54,4 %: Aus 256 gelegten Eiern schlüpfte 185 Jungvögel und von diesen wurden 129 flügge.

de.wikipedia.org

Brutkolonien der Haubenpinguine befinden sich auf der Macquarie-Insel sowohl an Hügeln der Küste als auch bis zu 1,6 Kilometer weiter im Inland.

de.wikipedia.org

Das Weibchen kehrt in dieser Zeit in der Regel täglich in die Brutkolonie zurück und versorgt das oder die Küken mit Futter.

de.wikipedia.org

Daten seit 1998 weisen darauf hin, dass die dortigen Brutkolonien in ihrer Bestandsgröße mindestens stabil sind oder möglicherweise sogar leicht zunehmen.

de.wikipedia.org

Die Brutkolonien der Polarmöwe liegen meist in Steilfelsen an Fjorden oder Sunden.

de.wikipedia.org