Übersetzungen für „Bundeskabinett“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Bun·des·ka·bi·nett SUBST nt BRD

Bundeskabinett

German [or Federal] Cabinet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Presse wurde dieser Ausfall aufs Schärfste verurteilt; das Bundeskabinett distanzierte sich, einschließlich seines Nachfolgers im Finanzressort.

de.wikipedia.org

Schließlich trat er 1948 als Handelsminister ins Bundeskabinett ein.

de.wikipedia.org

2010 setzte das Bundeskabinett eine Gemeindefinanzkommission ein, mit dem Auftrag, Vorschläge zur Neuordnung der Gemeindefinanzierung zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Als Vorsitzender der Europastaatssekretäre und Mitglied im Bundeskabinett hatte er eine herausragende Rolle in der Europakoordinierung der Bundesregierung.

de.wikipedia.org

Als damaliges Mitglied der Bundesregierung müsse er jedoch noch auf die Entscheidung einer Kommission des Bundeskabinetts warten.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist eine sogenannte Reduktions- und Innovationsstrategie, die das Bundeskabinett 2019 verabschiedet hat.

de.wikipedia.org

Seit 1978 wird es in mehrjährigen Abständen inhaltlich aktualisiert und vom Bundeskabinett verabschiedet.

de.wikipedia.org

Familienminister sind Mitglieder des Bundeskabinetts, die sich um die Belange der Familien kümmern.

de.wikipedia.org

1921 wurde er als Justizminister in das liberale Bundeskabinett berufen und war bis 1925 Abgeordneter des Unterhauses.

de.wikipedia.org

Dem Kronrat gehören alle aktuellen und ehemaligen Minister des Bundeskabinetts, der Vorsitzende des Obersten Gerichtshofes und alle ehemaligen Generalgouverneure an.

de.wikipedia.org