Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Companies House“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

beziehen sich auf das Companies House und nicht auf International Company Formations Ltd ..

Links , die auf dieser Seite folgen , sind Links zur Website des Companies House .

1.

www.energize-consulting.de

are references to Companies House and not International International Company Formations Limited.

Links that follow on this page are Links to the Companies House website .

1.

www.energize-consulting.de

Wenn sie einmal ausgestellt ist, beweist diese Bescheinigung, dass die Gesellschaft dazu berechtigt ist, im Geschäftsverkehr zu stehen und Fremdkapital aufzunehmen.

Normalerweise versenden wir die Bescheinigung per Post , aber wir können Ihnen eine Kopie zur Abholung an jedes Büro des Companies House faxen , wenn sie beim Abgeben des Formulars 117 für die Registrierung danach fragen .

4.

www.energize-consulting.de

Once issued, the certificate is proof that the company is entitled to do business and borrow.

We will normally post you the certificate , but we can fax a copy for collection at any Companies House office if you ask for this when you deliver Form 117 for registration .

4.

www.energize-consulting.de

Eine PLC hat normalerweise nach Ablauf ihres Referenzbilanzjahres nur sieben Monate, um dem Registeramt ihre Geschäftsbücher zu übergeben.

Es wird ein Bußgeld verhängt , wenn die Geschäftsbücher dem Companies House nach der satzungsgemäßen Frist für das Einreichen übergeben werden .

Strafen werden ausführlich in unserer Broschüre " Late Filing Penalties " (Strafen bei verspäteter Abgabe) erklärt.

www.energize-consulting.de

A PLC normally has only seven months after the end of its accounting reference period to deliver its accounts to the Registrar.

A civil penalty will be incurred if it delivers accounts to Companies House after the statutory time allowed for filing .

Penalties are fully explained in our booklet " Late Filing Penalties ".

www.energize-consulting.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

are references to Companies House and not International International Company Formations Limited.

Links that follow on this page are Links to the Companies House website .

1.

www.energize-consulting.de

beziehen sich auf das Companies House und nicht auf International Company Formations Ltd ..

Links , die auf dieser Seite folgen , sind Links zur Website des Companies House .

1.

www.energize-consulting.de

Once issued, the certificate is proof that the company is entitled to do business and borrow.

We will normally post you the certificate , but we can fax a copy for collection at any Companies House office if you ask for this when you deliver Form 117 for registration .

4.

www.energize-consulting.de

Wenn sie einmal ausgestellt ist, beweist diese Bescheinigung, dass die Gesellschaft dazu berechtigt ist, im Geschäftsverkehr zu stehen und Fremdkapital aufzunehmen.

Normalerweise versenden wir die Bescheinigung per Post , aber wir können Ihnen eine Kopie zur Abholung an jedes Büro des Companies House faxen , wenn sie beim Abgeben des Formulars 117 für die Registrierung danach fragen .

4.

www.energize-consulting.de

A PLC normally has only seven months after the end of its accounting reference period to deliver its accounts to the Registrar.

A civil penalty will be incurred if it delivers accounts to Companies House after the statutory time allowed for filing .

Penalties are fully explained in our booklet " Late Filing Penalties ".

www.energize-consulting.de

Eine PLC hat normalerweise nach Ablauf ihres Referenzbilanzjahres nur sieben Monate, um dem Registeramt ihre Geschäftsbücher zu übergeben.

Es wird ein Bußgeld verhängt , wenn die Geschäftsbücher dem Companies House nach der satzungsgemäßen Frist für das Einreichen übergeben werden .

Strafen werden ausführlich in unserer Broschüre " Late Filing Penalties " (Strafen bei verspäteter Abgabe) erklärt.

www.energize-consulting.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文