Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dekanat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

De·ka·nat <-[e]s, -e> [dekaˈna:t] SUBST nt

1. Dekanat (Amtszeit eines Dekans):

Dekanat

2. Dekanat (Amtssitz):

Dekanat SCHULE
Dekanat REL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Vertrauen unserer Kunden in Erfahrung und Kompetenz unter Beachtung christlicher Werte zeigt die Richtigkeit unserer Firmen-Philosophie.

In enger Zusammenarbeit mit Bistümern und Dekanaten liefern wir Beschallungsanlagen für Sprache und Musik für Kirchen, Dome, Kathedralen.

Als Partner der Kirche sind wir natürlich auch der direkte Ansprechpartner für Mesnerinnen, Mesner und Techniker der Kirchen.

www.ave-stuttgart.de

The trust of our customers in experience and competence considering christian values shows the correctness of our company philosophy.

In close cooperation with dioceses and deanships we deliver acoustic irradiation arrangements for language and music for churches, domes, cathedrals.

As a partner of the church we are naturally also the direct contact for sacristans and engineers of the churches.

www.ave-stuttgart.de

Der Fakultätsrat setzt sich aus Hochschullehrern, Studierenden, wissenschaftlichen Mitarbeitern sowie nicht wissenschaftlichen Angestellten der Fakultät zusammen.

Wichtigste Aufgabe des Fakultätsrates ist die Wahl des Dekans und ggf. weiterer Mitglieder des Dekanats ( Prodekane, Studiendekan usw. ).

Darüber hinaus berät der Fakultätsrat über die Verwendung von Ressourcen der Fakultät ( Geld- und Sachmittel, Personal, Räume etc. ) und über grundsätzliche Fragen der Forschung und Lehre der Fakultät.

www.uni-due.de

The faculty council consists of university teachers, students, scientific employees as well as non academic employees.

The most important task of the faculty council is to elect the dean and if necessary other members of the deanship ( deputy deans, dean of study affairs, etc ).

In addition, the faculty council advises on the use of resources of the faculty ( finances and materials, staff, rooms, etc ) and on basic questions of the research and teachings of the faculty.

www.uni-due.de

Sie wirken an der Erarbeitung des Hochschulentwicklungsplans sowie der Struktur- und Entwicklungsplanung der jeweiligen Fakultät mit.

Sie nehmen Stellung zu der von den jeweiligen Dekanaten vorgeschlagenen Verteilung der der Fakultät zugewiesenen Ressourcen sowie zur Einrichtung, Änderung und Aufhebung von Studiengängen.

Die Mitglieder der Fakultätsrate werden durch Wahl bestimmt.

www.uni-rostock.de

They contribute to the elaboration of the university development plan and of the structure and development plan of the relevant faculty.

They comment on the proposals of the relevant deanship regarding the distribution of resources allocated to the faculty and on the establishment, modification and abolishment of study courses.

The members of the faculty board are determined by election.

www.uni-rostock.de

Nähere Informationen zu den angebotenen Kursen finden Sie im hier.

Kurz vor Beginn jedes Semesters wird im Dekanat ein zentrales Anmeldeverfahren für das Angebot der Zusatzkurse der MSM durchgeführt.

www.msm.uni-due.de

Please click here for further information.

Shortly before each semester, the deanship's office coordinates a registration process for all soft skills courses at the MSM.

www.msm.uni-due.de

Dienstliche Aufträge von den Fachbereichen, Zentralen Einrichtungen und der Hochschulverwaltung stellen wir den jeweiligen Institutionen in Rechnung.

Der dienstliche Charakter eines Auftrages wird durch die Gegenzeichnung des jeweiligen Dekanats mit Kontenangabe auf dem Formblatt der Medienstelle nachgewiesen.

Die in der Regel am nächsten Werktag fertig gestellten Kopien können Sie am Fernleih- und Gebührenschalter auf Ebene 7 abholen und bar zahlen.

www.bib.uni-wuppertal.de

s account.

Official orders have to be countersigned by the respective deanship and must indicate the relevant account on the form which is available at the media centre.

Normally, you can obtain your copies the next day at the Desk for Interlibrary Loan Service and Charges and pay in cash.

www.bib.uni-wuppertal.de

Das Dekanat der Fakultät

Das Dekanat leitet die Fakultät und ist somit die zentrale Schaltstelle der Kulturwissenschaftlichen Fakultät.

Als Schnittstelle zwischen Fakultät und den Instituten steuert das Team rund um den Dekan die strategische Entwicklung der Fakultät in Forschung und Lehre.

kw.uni-paderborn.de

s deanship

The deanship manages the faculty and is therefore the controlling center of the Faculty of Arts and Humanities.

The dean and his team serve as an interface between the faculty and the departments.

kw.uni-paderborn.de

Antragsberechtigt sind alle ( mindestens promovierten ) Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Universität Mainz.

Bitte reichen Sie unbedingt eine Kopie des Antrags zeitgleich beim zuständigen Dekanat ein.

Forschungsschwerpunkte der JGU

www.uni-mainz.de

All researchers at JGU Mainz ( with at least one doctorate degree ) are entitled to submit applications.

Please provide an additional copy of the application to the responsible deanship.

Research Units

www.uni-mainz.de

Als Schnittstelle zwischen Fakultät und den Instituten steuert das Team rund um den Dekan die strategische Entwicklung der Fakultät in Forschung und Lehre.

Das Dekanat besteht aus folgenden Mitgliedern:

Dekan

kw.uni-paderborn.de

s strategic development in the areas of research and teaching.

The deanship consists of the following members:

Dean

kw.uni-paderborn.de

Jeder Fachbereich hat eine eigene Promotionsordnung, in der die Voraussetzungen für eine Promotion geregelt sind.

Sie bekommen die aktuelle Promotionsordnung im Dekanat Ihrer Fakultät.

Über Ihre Zulassung entscheidet der Promotionsausschuss der jeweiligen Fakultät.

www.study-in-bochum.de

Every department has its own doctoral regulations in which the requirements for a promotion are regulated.

You can get the current doctoral regulations at the deanship of your faculty.

The promotion-committee of the respective faculty will decide about your admission.

www.study-in-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Dekanat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文