Deutsch » Englisch

Deutsch)

E-Mu·sik [ˈe:-] SUBST f (ernste Musik)

E-Musik

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sammlung MIZ

Durch die Übernahme der Materialien des Musikinformationszentrums des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR ( MIZ-DDR ) stehen Tonbänder, Noten und Werkkarteien zur Verfügung, die das Musikleben und -schaffen der ehemaligen DDR auf dem Gebiet der E-Musik dokumentieren.

Die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte ( GEMA ) hat im Juli 2000 das Deutsche Musikarchiv zum Sammlungsort ihrer Noten bestimmt.

www.dnb.de

MIZ

The acquisition of materials of the MIZ ( Music Information Centre of the Association of Composers and Musical Scholars of the GDR ) means that audio tapes, sheet music and working card files are now available which document the musical life and output of the former GDR in the area of serious music.

In July 2000 GEMA, the German society for musical performance and mechanical reproduction rights, designated the German Music Archive as the home of its music collection.

www.dnb.de

] ist bedeutende Wegmarke für das Verständnis zeitgenössischer musikalischer und klangkünstlerischer Produktion.

Oswalds Einfluß reicht heute von der Popularmusik über Sound art bis hin zur E-Musik;

www.tonspur.at

], coined by him in 1985, is a key milestone in understanding contemporary production of music or sound art.

Oswald's impact ranges today from popular music via sound art to serious music;

www.tonspur.at

Seine künstlerische Identität findet er im Kompromiss :

sein Stil liegt zwischen U-Musik und E-Musik.

Kunstauffassung

www.reinl-stiftung.at

He finds his artistic identity in compromising :