Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „EU-Mitgliedsland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

EU-Mit·glieds·land SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So kann der Verband komplexe Dienstleistungen anbieten, die ein Mitglied allein nur schwer erbringen könnte.

Elf EU-Mitgliedsländer sind im EUNIDA-Netzwerk über die folgenden Organisationen vertreten:

Agency for European Integration and Economic Development ( AEI ) – Österreich

www.giz.de

In this way, the network is able to offer complex services which one member alone would be unable to provide.

The EUNIDA network consists of eleven EU member states, represented by the following organisations:

Agency for European Integration and Economic Development ( AEI ) – Austria

www.giz.de

Das gilt vor allem für die jüngeren EU-Mitgliedsländer, die ihre Marktanteile bei den Exporten innerhalb der EU zu Lasten der EWU-Peripherie, Frankreichs und Großbritanniens, ausgebaut haben.

2015 könnten die jüngeren EU-Mitgliedsländer die Peripherie bei den Marktanteilen an den inner-EU Exporten dank geringerer Produktionskosten, flexibleren Arbeitsmärkten, geografischer Nähe und niedrigerer Steuern sogar überholen.

Dennoch werden die CEE-Exporte in die EU 2015 kaum mehr als 5 Prozent wachsen.

www.bankaustria.at

This reads particularly true for younger EU Member States that have built up their export market shares within the EU to the detriment of the countries on the eurozone periphery, France and the UK.

In 2015 the younger EU Member States could even overtake the peripheral countries in terms of market share in inner-EU exports thanks to their lower production costs, more flexible labour markets, geographical proximity and lower taxes.

That said, CEE exports to the EU will barely grow by more than 5 percent in 2015.

www.bankaustria.at

In der Vergangenheit ist es den CEE-Ländern leichter gefallen, ihre Marktanteile in der EU auszuweiten als in neue Märkte zu expandieren.

Das gilt vor allem für die jüngeren EU-Mitgliedsländer, die ihre Marktanteile bei den Exporten innerhalb der EU zu Lasten der EWU-Peripherie, Frankreichs und Großbritanniens, ausgebaut haben.

2015 könnten die jüngeren EU-Mitgliedsländer die Peripherie bei den Marktanteilen an den inner-EU Exporten dank geringerer Produktionskosten, flexibleren Arbeitsmärkten, geografischer Nähe und niedrigerer Steuern sogar überholen.

www.bankaustria.at

In the past it has been easier for CEE countries to broaden their market shares in the EU than to expand into new markets.

This reads particularly true for younger EU Member States that have built up their export market shares within the EU to the detriment of the countries on the eurozone periphery, France and the UK.

In 2015 the younger EU Member States could even overtake the peripheral countries in terms of market share in inner-EU exports thanks to their lower production costs, more flexible labour markets, geographical proximity and lower taxes.

www.bankaustria.at

weReurope – Konferenzen zum Interkulturellen Dialog » Gastautor

Das Projekt weReurope wurde im EU Jahr des Interkulturellen Dialoges 2008 dem ibw und seinen Partnern aus 7 weiteren EU-Mitgliedsländern bewilligt und wird über das Programm GRUNDTVIG ko-finanziert.

[mehr]

mitteilungen.ibw.at

weReurope – Conferences on Intercultural Dialogue » Gastautor

The project weReurope was approved in the European Year of Intercultural Dialogue 2008 and conducted by ibw and its partners from seven other EU member states. It is co-financed through the Grundtvig programme.

[mehr]

mitteilungen.ibw.at

Jedes Jahr wird bei zahlreichen bilateralen Treffen ein breites Spektrum politischer Fragen erörtert, insbesondere bei Gesprächen zwischen Bundeskanzlerin und Premierminister.

Viele deutsch-britische Zusammenkünfte finden zudem in Brüssel und in den Hauptstädten anderer EU-Mitgliedsländer statt.

Ein Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland trat im April 1959 in Kraft.

internationales-buero.de

Every year, a broad spectrum of political issues is discussed at numerous bilateral meetings, in particular in talks between the German Federal Chancellor and the British Prime Minister.

Many German-British meetings also take place in Brussels and in the capitals of other EU member states.

A Cultural Convention between the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland came into force in April 1959.

internationales-buero.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"EU-Mitgliedsland" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"EU-Mitgliedsland" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文