-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Eigenkapitalrendite“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Betriebsergebnis erreicht mit 3,1 Milliarden Euro neues Rekordniveau
Eigenkapitalrendite nach Steuern auf 17 Prozent verbessert
Economic Value Added (EVA) um 905 Millionen Euro auf 1,3 Milliarden Euro erhöht, wozu alle Regionen und Geschäftsfelder beitragen konnten
www.bankaustria.atOperating profit reaches new record level of EUR 3.1 billion
Return on equity after tax improved to 17 per cent
Economic Value Added (EVA) up by EUR 905 million to EUR 1.3 billion, with contributions coming from all regions and business segments
www.bankaustria.atentdeckte bei 353 Unternehmen aus dem Fortune 500 Index 2004 einen ähnlichen Zusammenhang :
Firmen mit einem starken Frauenanteil im Top-Management erzielten zwischen 1996 und 2000 höhere Aktien- und Eigenkapitalrenditen.
Eine McKinsey-Analyse von Catalyst-Unternehmensdaten bestätigte diese Beziehung 2007 erneut:
www.telekom.comConnecting Corporate Performance and Gender Diversity ” showed similar correlations in 353 companies from the Fortune 500 index.
Between 1996 and 2000, firms that had a high proportion of women working in top management positions generated higher earnings per share and return on equity.
A McKinsey study of Catalyst company data reconfirmed this correlation again in 2007:
www.telekom.comEUR 3,20 Mio. ) . Hintergrund dieser fortgesetzt guten Performance war der Abschluss mehrerer größerer System- und Anlagenprojekte in allen Produktsegmenten und der Erfolg in neuen Märkten in CEE und GUS.
Die Eigenkapitalrendite (ROEEBIT) lag 2008 mit 40,0 % erwartungsgemäß deutlich über dem Vorjahreswert von 34,5 %, die Eigenkapitalquote blieb dabei mit 38,4 % auf konstant solidem Niveau (2007:
44,5 %).
www.binder-co.atThe background to this continuing good performance was provided by the conclusion of several large system and plant projects in all product segments and the successes attained in new CEE and CIS markets.
As awaited, at 40.0%, return on equity (ROEEBIT) in 2008 was clearly higher than the 34.5% of the previous year, while the equity ratio remained at a consistently solid level of 38.4% (2007:
44.5%).
www.binder-co.atCHF 6.90 ).
Die Eigenkapitalrendite exklusive Neubewertungseffekt beträgt 7.1 Prozent ( 2006:
7.0 Prozent ).
www.allreal.chCHF 6.90 ).
The return on equity excluding revaluation gains comes to 7.1 % ( 2006:
7.0 % ).
www.allreal.chDas Unternehmensergebnis pro Aktie inklusive Neuberwertungseffekt beläuft sich auf CHF 7.55 ( plus 26.7 % ), jenes exklusive Neuberwertungseffekt auf CHF 7.25 ( plus 6.3 % )
Die Eigenkapitalrendite exklusive Neubewertungseffekt beträgt 7.5 Prozent ( 2004:
7.3 Prozent ).
www.allreal.chNet profit per share including revaluation gains amounted to CHF 7.55 ( plus 26.7 % ), while net profit per share excluding revaluation gains increased by 6.3 % to CHF 7.25.
Return on equity excluding revaluation gains is reported at 7.5 % ( 2004:
7.3 % ).
www.allreal.chCHF 7.02 ).
Die Eigenkapitalrendite exklusive Neubewertungseffekt betrug 6.1 Prozent ( 2007:
7.1 Prozent ).
www.allreal.chCHF 7.02 ).
Return on equity excluding revaluation gains was reported at 6.1 % ( 2007:
7.1 % ).
www.allreal.chÜbersteigt der RONA die Kapitalkosten, wird Wert für unsere Aktionäre geschaffen.
Für Daimler Financial Services wird zur Beurteilung der Rentabilität nicht auf die Umsatzrendite, sondern – wie im Bankengeschäft üblich – auf die Eigenkapitalrendite abgestellt.
Wichtige Leistungsindikatoren.
www.daimler.comIf RONA exceeds the cost of capital, value is created for our shareholders.
The profitability measure for Daimler Financial Services is not return on sales, but return on equity, in line with the usual practice in the banking business.
Key performance indicators.
www.daimler.comAussagen, die sich auf zukünftige, nicht vergangene, Ereignisse beziehen.
Solche Aussagen umfassen unter anderem Äusserungen im Hinblick auf Managementziele, Geschäftsergebnistrends, Gewinnspannen, Kosten, Eigenkapitalrenditen, das Risikomanagement oder die Wettbewerbssituation, welche allesamt von der Natur der Sache her spekulativer Art sind.
www.alpiq.comThe pages and documents provided on this website may contain forward-looking statements and information – that is, statements related to future, not past, events.
In particular, among other statements, certain statements with regard to management objectives, trends in results of operations, margins, costs, return on equity, risk management and competition are forward-looking in nature.
www.alpiq.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.