Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erdkugel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Erd·ku·gel SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Google Earth

Google Earth ist ähnlich wie Google Maps, nur das es ein eigenständiges Programm ist und die Satellitenbilder über eine Erdkugel gespannt sind die man bewegen kann.

Google Geocache Plugin

geocaching-blog.de

Google Earth

Google Earth is similar to Google Maps, only that it is a standalone program and the satellite images are stretched over a globe that you can move.

Geocache Google Plugin

geocaching-blog.de

, bevor im 16. Jhdt. Weltkarten entwickelt wurden.

In Weltkarten ist die Erdkugel nach geodätischen Kriterien aufgeteilt und jeder Ort ist mit Längen- und Breitengraden indexierbar:

iasl.uni-muenchen.de

before world maps have been developed in the 16th century.

The globe is divided in world maps following geodetic criteria and each place can be indexed by degrees of longitude and latitude.

iasl.uni-muenchen.de

Er war Leiter der Bibliothek von Alexandria.

Eratosthenes berechnete annähernd richtig den Umfang der Erdkugel und entwarf eine Erdkarte.

Galilei, Galileo, *1564, 1642 Italienischer Naturforscher, der die moderne, auf Erfahrung und Experimenten beruhende Physik begründet hat.

www.jhk1.de

He was director / conductor of the library of Alexandria.

Eratosthenes calculated the scope of the globe approximately correctly and designed a earthmap.

Galilei, Galileo, *1564, 1642 Italian natural scientist, who justified the modern, on experience and experiments being based physics.

www.jhk1.de

Aus diesem Antrieb erhalten die beiden Mondgetriebe ihre Energie.

Das Zentrum dieses Planetarium ist die Erdkugel welche in Transluzitemaille ausgeführt wird und aus 18k Gelbgold besteht.

Die Erdkugel vollzieht in 24 Stunden eine Umdrehung.

www.archides.at

It is out of this drive train that the two moon drive trains get their energy.

The centre of this planetarium is the globe which is made of of translucid enamel and 18k yellow gold.

The terrestrial globe completes one rotation in 24 hours.

www.archides.at

Damit hatte der Mann das größte kartographische Problem seiner Zeit gelöst.

Es war ihm gelungen, die Erdkugel mit all dem, was man damals über die Länder und das Wasser wusste, auf einem flachen Blatt Papier abzubilden.

Damit hatte er den Grundstein für die moderne Geodäsie und Kartographie gelegt.

www.killetsoft.de

Thus the man had solved the largest cartographic problem of his time.

He had succeeded to map the globe on a flat sheet of paper with all what they knew about the countries and the water at that time.

Thus he had laid the cornerstone for the modern geodesy and cartography.

www.killetsoft.de

Der Herkunftsort des zukünftigen Besitzers wird mit einem Diamanten markiert.

In der Erdkugel sind zwei mechanische Zahnradgetriebe angeordnet, die zum ersten die siderische Umlaufzeit des Mondes (Wiederkehr zum selben Stern = der Rotation um die eigene Achse, von der Erde aus gesehen in 27 Tagen 7 Stunden 43 Minuten und 7 Sekunden) abbilden.

Sowie zum zweiten die synodische Umlaufzeit des Mondes ( Vom Neumond zum Neumond = der Rotation von der Sonne aus gesehen in 29 Tagen 12 Stunden 44 Minuten und 3 Sekunden) nachbildet.

www.archides.at

The future owner ’s place of origin is marked with a diamond.

Two mechanic gear trains are arranged in the terrestrial globe. They indicate the sidereal rotation velocity of the moon (return to the same star = rotation around its own axis, from the earth’s perspective 27 days 7 hours 43 minutes and 7 seconds).

They also imitate the synotic rotation of the moon (from new moon to new moon = from the perspective of the sun?s rotation in 29 days 12 hours 44 minutes and 3 seconds).

www.archides.at

Starten Sie das Programm jetzt, indem Sie auf den dreieckigen Knopf drücken.

Sie finden sich in einem kleinen Landschaftslevel wieder und sehen eine Erdkugel darüber schweben.

Wenn Sie stattdessen eine Fehlermeldung sehen - etwa "Main Script Not Found - Check Preferences" - haben Sie wahrscheinlich mit SED's Einstellungen experimentiert.

www.conitec.net

s toolbar.

You will find yourself in a small landscape level; an earth globe model will be hovering in there as well.

When you see an error message instead - like "Main Script Not Found - Check Preferences" - you have probably already experimented with SED's settings.

www.conitec.net

So erstellen Sie eine statische Anzeige Ihrer aktuellen Karte, die nicht direkt mit der Tabelle verbunden wird :

Klicken Sie im Google Earth-Fenster Orte mit der rechten Maustaste auf den Ordner auf oberster Ebene (blaue Erdkugel) und wählen Sie Ort speichern unte…Dies ist das erste Element unter dem Netzwerk-Link Link to - Spreadsheet.

www.google.com

For a static snapshot of your current map ( will not connect directly to the spreadsheet ) :

In Google Earth's Places panel, right-click on top-level folder of your map (a blue globe icon) and choose Save A…This is the first item underneath the "Link to - Spreadsheet" Network Link.

www.google.com

Ausgabe 52, Fraunhofer IZM, Kurz berichtet

Einmal um die halbe Erdkugel: Forschung schafft Verbindungen

At the final working meeting at Fraunhofer IZM in Berlin, activities were planned for the coming year.

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

Ausgabe 52, Fraunhofer IZM, Short news

Halfway around the world: research creates links

At the final working meeting at Fraunhofer IZM in Berlin, activities were planned for the coming year.

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

Die Hosen mit AC / DC

Und noch gab es Länder auf der Erdkugel, die noch nicht mit einem DTH-Stecknagelkopf gekennzeichnet waren.

www.dietotenhosen.de

The Hosen with AC / DC

And yet there were countries on the map of the world that still hadn t been marked by a DTH " been there " drawing pin.

www.dietotenhosen.de

Selbst mal Schiedsrichter sein, Stars zum Anfassen, ein virtuelles Torwand-Schießen, emotionale Präsentationen zur Fankultur in den unterschiedlichsten Teilen der Welt - das breite Spektrum bietet künstlerisch und technisch anspruchsvolle Unterhaltung für alle.

Ist der Globus tagsüber eine Erlebniswelt des Hörens, Sehens, Mitmachens und Staunens, so verwandelt er sich am Abend in eine leuchtende Erdkugel und in eine Bühne mit einem vielfältigen und kreativen Kunst-, Kultur-, Literatur- und Sportprogramm.

Entworfen hat den Globus der Architekt Buckminster Fuller.

wm2006.deutschland.de

You can assume the role of a referee, see soccer stars up close, shoot virtual goals, listen to emotional commentaries, and watch soccer fans react in different parts of the world – all in top-quality presentations designed to satisfy every taste.

During the day the globe is an interactive world of virtual experience. At night it turns into an illuminated globe of the world and a stage for diverse artistic, cultural, and sports presentations.

The globe was designed by architect Buckminster Fuller.

wm2006.deutschland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Erdkugel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文