Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Evangelisierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Evan·ge·li·sie·rung <-> SUBST f kein Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schreiben Sacramentum caritatis, 64 ), die sich in der Kirche im Gebet von der Liturgie her und durch die Liturgie vollzieht, einen besonderen Beitrag zur Neuevangelisierung zu leisten.

Aber jeder Kongreß trägt in sich im engeren missionarischen Sinn auch einen Impuls zur Evangelisierung, so daß das Wortpaar Eucharistie-Mission in die vom Heiligen Stuhl vorgeschlagenen Richtlinien Eingang gefunden hat.

Der eucharistische Tisch, Tisch des Opfers und der Kommunion, bildet so den zentralen Punkt der Ausspendung des Sauerteigs des Evangeliums, die treibende Kraft für den Aufbau der menschlichen Gesellschaft und Unterpfand des künftigen Reiches.

www.vatican.va

A task of Eucharistic Congresses, especially in today ’ s context, is to make a special contribution to the new evangelization, promoting mystagogical evangelization ( Sacramentum Caritatis, n. 64 ), which is carried out at the school of the Church in prayer, on the basis of the Liturgy and through the Liturgy.

However, every Congress also has in itself an evangelizing inspiration in a more strictly missionary sense, so that the pair “ Eucharist-mission ” has become part of the guidelines proposed by the Holy See.

The Eucharistic Table, a table of sacrifice and of communion, thus comes to represent the centre of outreach of the Gospel leaven, a driving force for the construction of human society and a pledge of the Kingdom to come.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Evangelisierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Evangelisierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文