-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Familienalbum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sedira stellte diese Porträts als einen dringenden Appell an Experten und Körperschaften vor, zur künftigen Bewahrung und Verbreitung des Werks von Kouaci beizutragen.
Amina Menia präsentiert zwei neue Werke, wozu die Videoinstallation Ein eigenartiges Familienalbum gehört.
Von 1953 bis 1957 war der Architekt von Marseille, Fernand Pouillon, vom Bürgermeister von Algier, Jacques Chevallier, angestellt worden, um für mittellose Algerier in Rekordzeit und mit niedrigsten Budgets Wohnungen zu bauen.
universes-in-universe.orgs work in the future.
Amina Menia presents two new works including the video installation titled A Peculiar Family Album.
Between 1953 and 1957, the architect from Marseille Fernand Pouillon was employed by the mayor of Algiers, Jacques Chevallier, to build housing estates for destitute Algerians in record time and budgets.
universes-in-universe.orgEr formt Berge in Afghanistan aus zerbeulten Kochtöpfen und bezieht sich damit auf die fortwährende Umbenennung dieser beeindruckenden Orte mit dem Kommen und Gehen von Führern.
Auch sein Werk Familienalbum (2011, eine Zusammenarbeit mit seinem Bruder Nurbossyn Oris) zeichnet die Erneuerung öffentlicher Skulpturen auf, da widersprüchliche Positionen - vom Leninismus über Stalinismus zur Unabhängigkeit - ein immer anderes Denkmal erfordern.
Es scheint, dass weder ein natürliches noch ein von Menschen gefertigtes Monument übersehen wird, wenn die Macht in andere Hände wechselt und neue Deklarationen von Autorität verkündet werden.
universes-in-universe.orgHis sculptures of mountains in Afghanistan, created from battered kitchenware, reference the constant renaming of these impressive locations as leaders come and go.
Likewise, his work Family album (2011, a collaboration with his brother, Nurbossyn Oris) traces the renewal of public sculptures, as conflicting positions — from Leninism to Stalinism to independence — warrant a different memorial.
It seems that neither a natural nor a man-made monument is overlooked as power changes hands and new statements of authority are made.
universes-in-universe.orgs Cup, bieten wenig fühlte Ausland so Beachcomber in England umbenennen, Mare in Italia e Transat in der Schweiz, Deutschland und die Niederlande.
Übersetzt aus dem Buch Citroen 2CV, das Familienalbum veröffentlicht von:
Veloce Publishing PLC Godmanstone Dorset DT2 7AE England
www.2cvclubitalia.coms Cup, provide little felt abroad so as to rename Beachcomber in England, Mare in Italia e Transat in Switzerland, Germany and the Netherlands.
Translated from the book Citroen 2CV, the family album published by:
Veloce Publishing PLC Godmanstone Dorset DT2 7AE England
www.2cvclubitalia.comHandele es sich nun um Burgen und Schlösser, stumme Zeugen längst vergangener Zeiten, natürliche Sehenswürdigkeiten an Orten in einer vom Menschen unberührten Landschaft oder um unterschiedlichste Veranstaltungen, wo Sie völlig neue Dinge erleben werden.
Dies alles werden Ihre gemeinsamen Erinnerungen sein, die zum Leben genauso gehören, wie ins Familienalbum.
Fotogalerie
www.kampocesku.czCastles and chateaus, the mute witnesses of ancient times, places of natural interest in the unspoilt countryside, or various different events where you can try something new.
These will all be great memories, as much a part of life as the family album.
Fotogalerie
www.kampocesku.czHeiman verwendete Szondis Strukturen, um ihren eigenen, während der Ausstellung durchzuführenden Test zu erstellen.
Im Heiman Test — Experimental Diagnostics of Affinities werden statt Patientenporträts Fotografien verwendet, die Heimans eigenem Archiv und ihrem ( erweiterten ) Familienalbum entnommen sind.
Die Regisseurin Hannah Hurtzig wird wiederum ihr Flight Case Archive präsentieren: ein mobiles, seit 2004 kontinuierlich wachsendes audiovisuelles Archiv in Form eines Koffers, in dem die Besucher Platz nehmen können.
www.kunsthaus-bregenz.atHeiman employed the structures of the test to create her own, which will be conducted during the exhibition.
The Heiman Test – Experimental Diagnostics of Affinities, replaces the portraits of patients with images culled from Heiman ’ s own archive and ( extended ) family album.
Dramaturge and curator Hannah Hurtzig will again present her Flight Case Archive, a mobile audio-visual archive in the form of a transport case in which visitors can sit, which has been growing continually since 2004.
www.kunsthaus-bregenz.atdie legendäre Schwarz-Weiß-Aufnahme, auf der Richard Nixons Hubschrauber 1974 auf Nimmerwiedersehen vom Rasen des Weißen Hauses abhebt, und das formelle Farbporträt von Queen Elizabeth II., aufgenommen 2007 im Buckingham Palace.
Dazwischen entfaltet sich ein Werk, das einem Familienalbum der Mächtigen und Prominenten unserer Epoche gleicht, mit glamourös in Szene gesetzten Schauspielern, Tänzern, Musikern, bildenden Künstlern, Schriftstellern, Sportlern und Wirtschaftsbossen.
www.taschen.comThe bookends of the Leibovitz collection are the black-and-white photograph of Richard Nixon ’s helicopter lifting off from the White House lawn after he resigned as president in 1974 and the formal color portrait of Queen Elizabeth II taken in a drawing room of Buckingham Palace in 2007.
In between are portraits that make up a family album of our time: actors, dancers, comedians, musicians, artists, writers, performance artists, journalists, athletes, businesspeople.
www.taschen.comhinzu.
Drei Tage später landete der Versuch eines "Familienalbums" im Papierkorb - die Welt der Passionsblumen ist einfach zu groß um auf Papier ausgedruckt zu werden.
web.quick.cz.
Three days later my attemt to do a "family album" ended in the trash box - their world is definitly too big to be printed out on paper.
web.quick.czDort, wo die Sprache nicht hinreicht, wo Traumata gegenwärtig sind, hat sie die Beteiligten zeichnen lassen.
Jeder/Jede der sieben Erzähler/innen gab die Bilder zusammen mit persönlichen Gegenständen, Erinnerungsstücken und Fotografien aus Familienalben in eine „Lebensschachtel“, die zentrales Vehikel für die Performance ist.
Bewohner der jeweiligen Stadt, die mit der Biografie der Überlebenden vertraut sind, fungieren als „Boten“.
www.centrumjudaicum.deWhen words no longer sufficed, when the trauma was too close to the surface, she encouraged the participants to draw.
Each of the seven witnesses placed their pictures along with personal items, mementos and photos from family albums into a “Box of Life”, which will serve as the central requisite of the performance.
The actors, who are familiar with the life stories of these survivors, act as “messengers”.
www.centrumjudaicum.deDabei kam dem Schnittpunkt zwischen Erinnerung, Sehnsucht und gegenwärtigem Erleben ein besonderer Stellenwert zu.
Der Einblick ins eigene oder in fremde Familienalben wurde von den einen als Möglichkeit genutzt, Geschichte zu rekonstruieren oder Revue passieren zu lassen.
Andere wiederum sahen es als mögliches Spiel, um Imagination und Realität miteinander zu verweben und neue Geschichten zu erzählen.
www.salzburger-kunstverein.atThus the intersection between memory, longing, and present-day experience acquires a special value.
The insight into one’s own or into strangers’ family albums was used by some as an opportunity to reconstruct or review history.
Others, however, saw it as a possible game to interweave imagination and reality and to tell new stories.
www.salzburger-kunstverein.atBilder einer Epoche Richters gemalten Fotos der Sechziger- und Siebzigerjahre.
Die Motive dafür findet Richter in Familienalben und in Illustrierten, aus denen er kleinformatige Fotos auf Leinwand überträgt.
Dabei sind Motorboote, Autos, Flugzeuge und Familienangehörige jedoch nie eins zu eins wiedergegeben.
www.goethe.dePictures of an Epoch to Richter ’s painted photographs of the 1960s and 70s.
The motifs for these Richter found in family albums and in illustrated magazines, from which he transferred small-format photographs to the canvas.
The painted photographs show motorboats, cars, airplanes and family members, but they are never reproduced one-to-one.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.