Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Farbtönung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Farb··nung SUBST f

Farbtönung
hue
Farbtönung
Farbtönung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieser Film zeigt den gesamten Prozess der Galaxienverschmelzung, welcher etwa 2 Milliarden Jahre dauert.

Nur die Gasverteilung ist gezeigt, wobei die Helligkeit mit der Dichte zunimmt und die Farbtönung die Gastemperatur anzeigt ( von blau / kalt bis gelb / heiss ).

Der Film ist hochaufgelöst ( 20MB, 1024x768 Bildpunkte ) und setzt das divx / MPEG-4 Codec zum Abspielen voraus, welches bei Bedarf unter http: / / www.divx.com für Windows, Apple und Linux Platformen kostenlos erhältlich ist.

www.mpa-garching.mpg.de

Time evolution of a galaxy merger over a period of 2 billion years.

Only the gas distribution is shown, where brightness increases with gas density while the color hue encodes the gas temperature, from blue / cold to yellow / hot.

The movie has high resolution ( 20 MB, 1024x768 pixels ) and may require the divx / MPEG-4 codec for playback; it can be downloaded for free for Windows, Apple, and Linux platforms at http: / / www.divx.com, if needed.

www.mpa-garching.mpg.de

Es wird eine umfassende Palette an Formaten und Stärken angeboten, um den Erwartungen derjenigen gerecht zu werden, die den Reiz des Parketts edelster italienischer Tradition bevorzugen.

Die Produktlinie ALI Mass Correnti bringt die Farbtönungen und Maserungen des Massivholzes zur Geltung: außerordentliche Fußböden, die sich hervorragend für Wohnräume und Objekte eignen.

PDF

www.aliparquets.com

A complete range of sizes and thicknesses to satisfy all the expectations of those in search of parquet in the finest Italian tradition.

The ALI Mass Correnti line emphasises the shades and vein patterns of the solid wood: outstanding floors, ideal for the home or public buildings alike.

PDF

www.aliparquets.com

Berberitze, Goldrute, Krapp, Liguster, Stockrose, Walnuss, Schwarzerle und Esche.

Durch die Anwendung eines einheitlichen Färbeablaufs wird eine Mischung unterschiedlicher Färbepflanzen und Beizen möglich, was zusätzliche Farbtönungen erlaubt.

Gleichzeitig wurde darauf geachtet, Umweltbelastungen bereits durch die Auswahl der Pflanzen und des Verfahrens zu vermeiden.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Barberry, golden rod, madder, privet, hollyhock, walnut, black alder, and ash.

By applying a uniform dyeing process, it is possible to use mixtures of various dye plants and mordant, which yields additional shades of color.

At the same time, care was taken to avoid environmental burdens by selecting adequate plant species and dyeing processes.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Bei der Restaurierung halten wir die ursprüngliche Dokumentation und stillechten Technologien ein.

Wir respektieren die stillvolle Ausführung von einzelnen Bauteilen als auch Farbtönung der Lackierung, Polsterung und anderer Materialien.

Wir respektieren die stillechten Materialien der Polsterung – Stoff, Kunstleder, Leder – und wir bemühen uns, die Musterung der Polsterung so-weit wie möglich dem gefundenen Original anzunähern.

www.oldtimer-hicar.cz

In terms of restoration, we adhere to the original design and period technologies ;

we match the authentic versions of individual parts and characteristic shades of varnish and other materials.

We also match era upholstery materials from fabric to leather imitation to genuine leather and we imitate the upholstery pattern in accordance to the original as much as possible.

www.oldtimer-hicar.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Farbtönung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文