Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fernsehturm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Fern·seh·turm SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Weiter geht ’s entlang der Rheinpromenade, saugen Sie ihre Lungen voll mit der frischen Frühlingsbrise und erleben Sie mediterranes Feeling pur.

Natürlich locken noch weitere Highlights wie der Fernsehturm am Landtag mit seiner spektakulären Aussicht, bei der Sie ins Schwärmen und bestimmt auf die eine oder andere Idee kommen, was Sie als nächstes mit ihrer reizenden Escort Düsseldorf Lady anstellen.

Auch ein Blick in die Altstadt mit über 1000 Bars und Kneipen, auch längste Theke der Welt genannt, lohnt sich.

www.high-class-escortes.eu

Continue along the Rhine promenade, suck her lungs full of fresh spring breeze and enjoy a Mediterranean feeling.

Of course, other highlights lure as the television tower at parliament with its spectacular views, where you go into raptures and determined one way or the other idea, what you do next with her lovely Escorts Dusseldorf Lady.

A look into the old town with over 1000 bars and pubs, also known as the longest bar in the world is worthwhile.

www.high-class-escortes.eu

den Rhein.

Nach einem kurzen Spaziergang über die Brücke sind Sie in der Düsseldorfer Altstadt mit der "längsten Theke der Welt", oder im Medienhafen mit den imposanten Gehry‐Bauten und dem Fernsehturm, von dessen Aussichtsplattform Sie einen einzigartigen Ausblick über die ganze Region haben.

duesseldorf.jugendherberge.de

the Rhine.

A short walk across the bridge, and you're Düsseldorf's old part of town nicknamed the "longest bar in the world", or in the media harbour, with its impressive buildings designed by Frank Gehry and the television tower, whose observation deck gives you a unique view of the entire region.

duesseldorf.jugendherberge.de

Wer es dennoch wagt, fährt auf der A7 bis Hamburg-Volkspark und folgt der Ausschilderung ins Zentrum der Stadt bzw. Richtung Messe.

Das Geomatikum befindet sich in der Nähe des Fernsehturms, der schon von weit her sichtbar ist.

Vom Geomatikum sind es nur wenige hundert Meter bis zum Grindelberg 7.

www.mi.uni-hamburg.de

If you can not avoid coming by car, exit motorway A7 at Hamburg-Volkspark and follow the signs into the center of the city.

The Geomatikum is near to the television tower which you will see long before you approach the university area.

The Grindelberg 7 is several hundred meters farther.

www.mi.uni-hamburg.de

Einmal muss man den 4-Länder-Fernblick in die Zwei- und Dreitausender ( und den einzigen Viertausender ) der Ostalpen genossen haben.

Von der weitläufigen Aussichtsterrasse sieht man bei klarem Himmel u.a. den Großglockner, den Piz Bernina oder den Fernsehturm in München.

360°-Panorama

www.zugspitze.at

You can view peaks ranging from 2000 m and 3000 m and can also see the only 4000 m peak in the Eastern Alps.

On a clear day the spacious viewing terrace enables guests to see as far as the Grossglockner, Piz Bernina or the Television Tower in Munich.

360°-Panorama

www.zugspitze.at

Durch die Machbarkeitsuntersuchung sollten neue, innovative Angebotsbausteine entwickelt werden, mit denen insbesondere die denkmalgeschützten Flügelbauten am Fuße des Turmes ausgefüllt werden könnten.

Mittels einer Besucherbefragung im Turmcafe und durch eine Benchmarkanalyse vergleichbarer Fernsehtürme in aller Welt wurden seitens Wenzel Consulting diverse Konzeptvorschläge unterbreitet.

Anfang 2001 wurden gestalterische Modernisierungen an der Außenansicht und im Gastronomiebereich vorgenommen.

www.wenzel-consulting.de

Novel, innovative components of offer were to be developed through the feasibility-study, with which, particularly the protected historical wing construction monument, at the foot of the tower, could be filled out.

By means of a visitor survey in the tower café and through a benchmark analysis of comparable television towers all over the world, various concept suggestions were made by Wenzel Consulting.

At the beginning of 2001, creative modernisation was carried out to the exterior façade and within the catering area.

www.wenzel-consulting.de

Schon aus weiter Entfernung lässt sich der Berliner Stadtteil Mitte erkennen :

Der Fernsehturm – eines der wichtigsten und imposantesten Wahrzeichen der Hauptstadt – befindet sich hier in unmittelbarer Nähe zum Alexanderplatz.

In über 200 Metern erhalten Sie einen wundervollen Ausblick auf die Stadt und das bunte Treiben.

www.cph-hotels.com

Already from a far distance you ’ll recognize the district Berlin-Mitte :

The television tower – one of the most important and impressive sights of the German capital – is in the immediate proximity of the renowned „Alexanderplatz“.

In over 200 meters you have a wonderful view on the city and its colorful ado.

www.cph-hotels.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fernsehturm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文